Polen – Technische ontwerpdiensten – Opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowo – kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania inwestycyjnego w budynku Wielkopolskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Poznaniu, 60-449 Poznań, ul. Wichrowa 20 oraz w budynku Urzędu Skarbowego w Kępnie, 63-600 Kępno, ul. Rynek 4.

Het onderwerp van de opdracht is de dienst die bestaat uit het ontwikkelen van een uitgebreide project- en kostendocumentatie met het vervullen van de auteurscontrole voor investeringsopdrachten gerelateerd aan het verbeteren van de energie-efficiëntie van het gebouw: 1) Wielkopolskie Urząd Celno-Skarbowy in Poznań, ul. Wichrowa 20; 2) Urząd Skarbowy in Kępno, ul. Rynek 4. uitgevoerd in het kader van het Programma Europese Fondsen voor Infrastructuur, Klimaat, Milieu 2021-2027, Prioriteit FENX.01 Ondersteuning van de sectoren energie en milieu uit de Cohesiefonds, Actie FENX.01.01 Energie-efficiëntie. 2. Het onderwerp van de opdracht is verdeeld in 2 delen, waarvan elk deel bestaat uit een basisopdracht en een opdracht in het kader van het optie-recht: 1) Deel nr 1 - Basisopdracht - het ontwikkelen van een uitgebreide project- en kostendocumentatie met het vervullen van de auteurscontrole voor de investeringsopdracht gerelateerd aan het verbeteren van de energie-efficiëntie van het gebouw Wielkopolskie Urząd Celno-Skarbowy in Poznań, ul. Wichrowa 20. - Optie-opdrachten – het ontwikkelen van project- en kostendocumentatie voor renovatiewerken in het kader van het renoveren van het dak van het gebouw Wielkopolskie Urząd Celno-Skarbowy in Poznań, ul. Wichrowa 20. Het bereik en de voorwaarden voor het starten van de opdracht in het kader van het optie-recht voor deel nr 1 van de opdracht zijn vastgelegd in de volgende bijlagen: a) OPZ die Zał. nr 1A tot SWZ is, b) Voorgestelde voorwaarden van de overeenkomst – bijlage nr 7A tot SWZ. 2) Deel nr 2 - Basisopdracht - het ontwikkelen van een uitgebreide project- en kostendocumentatie met het vervullen van de auteurscontrole voor de investeringsopdracht gerelateerd aan het verbeteren van de energie-efficiëntie van het gebouw Urząd Skarbowy in Kępno, ul. Rynek 4; - Optie-opdrachten – het ontwikkelen van project- en kostendocumentatie voor renovatiewerken van kantoorruimtes in het gebouw Urząd Skarbowy in Kępno, ul. Rynek 4. Het bereik en de voorwaarden voor het starten van de opdracht in het kader van het optie-recht voor deel nr 2 van de opdracht zijn vastgelegd in de volgende bijlagen: a) OPZ die Zał. nr 1B tot SWZ is, b) Voorgestelde voorwaarden van de overeenkomst – bijlage nr 7B tot SWZ. 3. Het bereik van de basisopdracht, respectievelijk voor elk deel van de opdracht, zal door de Uitvoerder worden uitgevoerd in drie fasen: 1) Fase I omvat het uitvoeren van multidisciplinaire documentatie, zoals beschreven in respectievelijk p. V.1 ppkt 1-10 Zał. Nr 1A tot SWZ en in p. V ppkt 1-10 Zał. 1B tot SWZ. 2) Fase II omvat het verlenen van auteurscontrole tijdens het openbaar aanbestedingsproces voor de uitvoering van bouwwerken (van het begin ervan tot het tekenen van de overeenkomst), uitgevoerd door de opdrachtgever – Izbę Administracji Skarbowej in Poznań. In geval van noodzaak tot annulering van het proces en het starten van een nieuw/nieuw, is de Uitvoerder verplicht zijn verplichtingen in het kader van Fase II te vervullen tot het succesvolle afronden van het openbaar aanbestedingsproces voor de uitvoering van bouwwerken (tekenen van de overeenkomst). 3) Fase III omvat het verlenen van auteurscontrole inzake de overeenstemming van de bouwwerken met de documentatie – dit zal ononderbroken verlopen van de dag van het begin van de bouwwerken tot de dag van het tekenen van het eindprotocol van de bouwwerken zonder opmerkingen. In geval van noodzaak tot verkrijgen van de vereiste vergunningen/beslissingen, zal de acceptatie plaatsvinden op de datum van het verkrijgen ervan, onder voorwaarde van het ontbreken van enige opmerkingen van het orgaan dat de vergunning/beslissing uitvaardigt of de acceptatie uitvoert en het verkrijgen van een vergunning voor gebruik (indien nodig) / het verkrijgen van een geaccepteerd bericht zonder bezwaar over het einde van de bouw. 4. Het bereik van de opdracht in het kader van het optie-recht, respectievelijk voor elk deel van de opdracht, omvat alleen Fase I, nl. het ontwikkelen van projectdocumentatie, zoals beschreven in respectievelijk p. V.2 Zał. Nr 1A tot SWZ en in p. V ppkt 1-10 Zał. 1B tot SWZ. 5. De eisen met betrekking tot het aantal en de vorm van de projectdocumentatie en de documenten en projectontwerpen die nodig zijn voor het uitvoeren van de investeringsopdracht, zijn vastgelegd in bijlage nr 1A en 1B tot SWZ – Beschrijving van het Onderwerp van de Opdracht. 6. De beschrijving van het onderwerp van de opdracht voor deel nr 1 is opgenomen in bijlage nr 1A tot SWZ en in de volgende bijlagen ervan: 1) Zał. nr 1 tot OPZ – Foto's van de bestaande toestand, 2) Zał. nr 2 tot OPZ – Verzameling van tekens, 3) Zał. nr 3 tot OPZ - Ex-ante audit, 4) Zał. nr 4 tot OPZ - Energie-audit, 5) Zał. nr 5 tot OPZ - Verzameling van indicatoren, 6) Zał. nr 6 tot OPZ - Overleg over cofinanciering, 7) Zał. nr 7 tot OPZ - Ornithologische en chiropterologische expertise van juli 2024,