Polen – Technische ontwerpdiensten – Modernizacja oczyszczalni ścieków w Rudnikach i Żytniowie

Onderwerp van het opdracht is het uitvoeren van afzonderlijke, volledige project- en kosten documentatie, met het verkrijgen, namens de opdrachtgever, van een besluit tot bouwvergunning voor: 1) uitbreiding en modernisering van het riaatwaterzuiveringsstation in Rudniki, 2) herinrichting van het riaatwaterzuiveringsstation in Żytniowie met de aanleg van een drukleiding naar het riaatwaterzuiveringsstation in Rudniki. In de eerste fase van de uitvoering van de taak bereidt de uitvoerder ten minste drie varianten van projectoplossingen (waaronder materialenvarianten) voor, waarbij de voor- en nadelen van elke voorgestelde oplossing worden beschreven. In de tweede fase, op basis van het geaccepteerde concept, werkt de uitvoerder een volledige projectdocumentatie uit voor de taak genaamd „Modernisering van het riaatwaterzuiveringsstation in Rudniki en Żytniowie”. De projectdocumentatie moet ten minste de volgende secties omvatten: 1) bouw- en constructie, 2) installatie- en sanitaire, 3) technologische met berekeningen en mechanische, 4) elektrotechnische, 5) AKPiA (meet- en regeltechniek en automatisering), met monitoring en controle, 6) weg- en verkeersinfrastructuur, 7) inrichting en aanleg van terrein, 8) ontwerpen, vergunningen, overleg, besluiten en richtlijnen die nodig zijn voor de uitvoering van de investering, 9) informatie over veiligheid en gezondheidsbescherming (BIOZ), 10) aanduiding van ICT-componenten die in de projectdocumentatie kunnen voorkomen. De uitvoerder bereidt de projectdocumentatie voor op een manier die het verkrijgen van twee afzonderlijke besluiten tot bouwvergunning mogelijk maakt: 1) voor de uitbreiding en modernisering van het riaatwaterzuiveringsstation in Rudniki, 2) voor de herinrichting van het riaatwaterzuiveringsstation in Żytniowie met de aanleg van een drukleiding. De gedetailleerde omvang van de opdracht is opgenomen in de beschrijving van het onderwerp van de opdracht - bijlage nr 6 bij SWZ.