Frankrijk – Veterinaire diensten – Prestations de soins vétérinaires tout type d'animaux hors herbivores jour et nuit, ovins, caprins et équidés

Het kaderakkoord wordt uitgevoerd door het uitstellen van bestelbonnen. Elke lot wordt voorwerp van een afzonderlijke toewijzing. De prestaties worden afgereken op basis van eenheidsprijzen. De schattingen bedragen zijn indicatief en omvatten de totale perioden van verlenging. De schattingen bedragen zijn indicatief en omvatten de opties (gelijkaardige prestaties en verlengingen). De aangegeven bedragen corresponderen met de maximale bedragen. De aanbesteding omvat de uitvoering van verzorgingsprestaties en diergeneeskundige handelingen op de sites van het vasteland en in de praktijk van de dierenarts. Deze verzorgingen worden verstrekt aan alle soorten dieren, behalve herbivoren, overdag (lot 1) en 's nachts (lot 2), aan ovine en caprine dieren (lot 3) en aan equiden (lot 4).