Frankrijk – Technische bijstandsdiensten – ASSISTANCE À MAÎTRISE D'OUVRAGE DANS LE CADRE DES TRAVAUX D'EXTRACTION DE SÉDIMENTS ET D'APPROFONDISSEMENT DU CHENAL D'ACCÈS AU PORT DE L'OUEST GUYANAIS

De opdracht betreft de ondersteuning van de CCOG bij de voorbereiding, programmering en begeleiding van de operaties die nodig zijn voor het winnen van sedimenten en het verdiepen van het toegangskanaal naar de Westhaven. De opdrachtgever komt uitsluitend op als assistent van de opdrachtgever: hij bereidt voor, analyseert, waarschuwt, begeleidt en adviseert, zonder de CCOG te vervangen in haar beslissingen of het bedrijf in haar uitvoeringsverantwoordelijkheden.