Polen – Bouwwerkzaamheden – Przebudowa z nadbudową oraz z rozbudową budynku nr 2 wraz z łącznikiem, w których mieszczą się Klinika Kardiologii, Klinika Chorób Wewnętrznych w systemie projektuj i zbuduj - zadanie nr 91837 – etap I budowa Łącznika na zasadach określonych w SWZ.

Przebudowa met overbouw en uitbreiding van gebouw nr 2 met verbinding, waarin de Kliniek voor Cardiologie en de Kliniek voor Interne Ziekten zijn gevestigd, in het systeem ontwerp en bouw - taak nr 91837 – fase I bouw van de Verbinding volgens de in SWZ opgegeven voorwaarden. Rechtvaardiging van de toelating van uitsluitend de 3D-modulaire technologie met een stalen constructie a) De opdrachtgever wijst erop dat in de twee eerder georganiseerde openbare aanbestedingsprocedures, aangekondigd vanaf 6 november 2025, waarin de uitvoering van de investering in traditionele technologie werd toegestaan met tegelijkertijd toelating van modulaire oplossingen, geen effectieve keuze van een uitvoerder is gedaan, wat leidde tot de noodzaak om ze te annuleren. Bovenstaande heeft een aanzienlijke tijdsverlies veroorzaakt, en het voortzetten van het huidige model van procedure zou een hoog risico van verdere vertragingen met zich meebrengen, die de opdrachtgever – vanwege het karakter van de investering – niet kan aanvaarden. b) Omwille van de noodzaak om de investeringsplannen spoedig uit te voeren, is de opdrachtgever verplicht om technologische oplossingen aan te nemen die een maximale verkorting van de uitvoeringsduur van de werken garanderen en het uitvoeringsrisico beperken. Een analyse van de beschikbare technologieën heeft aangetoond dat alleen de 3D-modulaire technologie met een stalen constructie de mogelijkheid biedt om de investering uit te voeren binnen de vereiste, niet overschrijdende termijn, waarbij tegelijkertijd een hoge kwaliteit van uitvoering wordt bewaard. c) Daarnaast is het belangrijk om te benadrukken dat de investering wordt uitgevoerd onder bijzonder moeilijke organisatorische en technische omstandigheden. Het investeringsgebied bevindt zich in een gebied met beperkte ruimtelijke toegankelijkheid, wat de organisatie van een klassieke bouwplaats en het uitvoeren van intensieve aard- en montagewerken, kenmerkend voor traditionele technologie, onmogelijk maakt. Tegelijkertijd is het object een actief ziekenhuis dat ononderbroken functioneert, zonder de mogelijkheid om tijdelijk delen ervan buiten gebruik te stellen of patiënten te herplaatsen. Als gevolg hiervan moeten de bouwwerken op een manier worden uitgevoerd die de ingreep in de dagelijkse medische activiteiten minimaliseert, zonder het genereren van bovennormatief lawine, trillingen of stof en zonder langdurig gebruik van gebruikersruimtes. d) Bovendien is het object onder monumentenzorg geplaatst, wat de opdrachtgever verplicht om de werken uit te voeren onder een verhoogd formeel en technisch regime, met beperking van de mogelijkheid tot ingrepen in de bestaande bouwsubstantie en het omgeving. e) In het licht van bovenstaande is de 3D-modulaire technologie met een stalen constructie de enige oplossing die alle eisen van de opdrachtgever tegelijkertijd voldoet, met name door: • een aanzienlijke verkorting van de uitvoeringsduur door prefabricatie van elementen buiten het investeringsgebied, • beperking van "natte" werken en terreinwerken, • minimaliseren van hinder voor het functionerende ziekenhuis (lawaai, trillingen, stof), • vermindering van het behoeven aan bouwondersteuning en opslagoppervlakte, • mogelijkheid om de montage uit te voeren in korte, precies geplande fasen. • Tegelijkertijd biedt de modulaire technologie de opdrachtgever extra voordelen op lange termijn, waaronder flexibiliteit in de toekomstige uitbreiding, verbouwing of verplaatsing van objecten, evenals gemakkelijke modernisering van de infrastructuur. f) Als gevolg hiervan vindt de beperking van de toegestane technologie tot de 3D-modulaire met een stalen constructie een objectief en evenredig rechtvaardiging in de specifieke aard van het aanbestedingsobject, de voorwaarden van zijn uitvoering en de dringende noodzaak om het investeringsdoel zonder verdere vertragingen te bereiken. g) Een gedetailleerde analyse van de keuze van de uitvoeringstechnologie van het object is bijlage nr 1a bij OPZ 5.3. Een gedetailleerde beschrijving en omvang van het aanbestedingsobject zijn vastgelegd in SWZ en in Bijlage Nr 1 bij deze SWZ. 5.4 De uitvoerder moet de ontwerpdocumentatie opstellen in overeenstemming met de Verordening van de Minister van Ontwikkeling en Technologie van 20 december 2021 betreffende de gedetailleerde omvang en vorm van de ontwerpdocumentatie, technische specificaties van de uitvoering en acceptatie van bouwwerken en het functioneel-gebruiksprogramma (Dz.U. van 2021 r. pos. 2454) met in achtname van de eisen die in SWZ zijn aangegeven, in het bijzonder in pkt 5.6-5.18 SWZ. 5.5 De omvang van het aanbestedingsobject omvat alle activiteiten van de Uitvoerder die nodig zijn om het aanbestedingsobject op een juiste manier uit te voeren, in overeenstemming met de geldende wettelijke bepalingen en aanbevelingen van de bevoegde organen. 5.6 De bouwwerken moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de geldende bepalingen, in het bijzonder in overeenstemming met de wet van 7 juli 1994 Bouwrecht, Verordening van de Minister van Infrastructuur van 6 februari 2003 betreffende veiligheid en arbeidshygiëne bij het uitvoeren van bouwwerken, technische bouwvoorschriften, geldende normen en de in SWZ aangegeven documentatie. 5.7 De uitvoerder moet een garantieperiode van minimaal 36 maanden (maar niet langer dan 60 maanden) - onderworpen aan het criterium voor evaluatie van het bod - voor de uitgevoerde werken en de geleverde/ingebouwde materialen, geleverde apparatuur en installaties, berekend vanaf de datum van acceptatie van het gehele aanbestedingsobject. 5.8 De