Polen – Reisbureau- en touroperatordiensten, hulp aan toeristen – Świadczenie usług logistycznych – obsługa podróży służbowych dla pracowników Spółki

1. Het object van de Aanbesteding is de levering van logistieke diensten, bestaande uit de begeleiding van dienstreizen binnen- en buitenlands door werknemers en door de Aanbestedende aangewezen personen, met name het reserveren en kopen van vliegtickets, trein, bus, veerboot, het reserveren en kopen van overnachtingen in hotels, het huren van vervoermiddelen, transfer, het uitvoeren van visumformaliteiten, het kopen van verzekeringen. De Uitvoerder zal aan de Aanbestedende een internetplatform voor het beheren van reserveringen beschikbaar stellen, waarmee de Aanbestedende zelfstandig hotels, vliegtickets en treinbilletten binnen- en buitenlands kan reserveren, en deze kan wijzigen of annuleren. 2. De gedetailleerde beschrijving van het object van de Aanbesteding is opgenomen in Bijlage 1 – Beschrijving van het object van de Aanbesteding bij de Voorgestelde contractvoorwaarden die Bijlage Nr 1 vormen bij SWZ 3. Het object van het Aanbestedingsproces wordt uitgevoerd in de vorm van een open aanbesteding op basis van art. 132 in verbinding met art. 378 van de wet van 11 september 2019 - Wet openbare aanbestedingen (namelijk Dz. U. van 2026 nr. 793 met latere wijzigingen). 4. Voor het object van het Aanbestedingsproces zijn de bepalingen van de wet van 29 juni 2011 over de voorbereiding en uitvoering van investeringen in het gebied van kernenergieobjecten en bijbehorende investeringen (Hoofdstuk 6) van toepassing (namelijk Dz. U. van 2025 nr. 1156 met latere wijzigingen). 5. Wanneer in deze Aanbesteding sprake is van de Specificatie of SWZ, betekent dit de Specificatie van de Aanbestedingsvoorwaarden met de bijlagen die een integraal onderdeel van deze vormen. 6. De Aanbestedende informeert dat het openbare aanbestedingsproces zal worden uitgevoerd met behulp van de Aanbestedende's Aankoopplatform. 7. Adres van de website van het gevoerd proces: https://pz.pej.pl (onder dit adres zullen de wijzigingen en uitleg van de inhoud van de SWZ en andere documenten van de Aanbesteding die rechtstreeks met het Aanbestedingsproces verbonden zijn, worden beschikbaar gesteld). 8. In het proces vindt de communicatie tussen de Aanbestedende en de Uitvoerders, inclusief het indienen van Offertes, uitwisseling van informatie en overdracht van documenten of verklaringen, met uitzondering van de uitzonderingen die in de PZP-wet zijn aangegeven, plaats via elektronische communicatiemiddelen via de Platform, die beschikbaar is op: https://pz.pej.pl. 9. Een Uitvoerder die deel wil nemen aan het Aanbestedingsproces, moet een account op de Aankoopplatform hebben. Registratie en het onderhouden van een account op de Aankoopplatform en gebruik van de Platform zijn gratis. 10. De technische en organisatorische eisen voor het gebruik van de Platform zijn vastgelegd in de Platformregeling (beschikbaar op de website https://pz.pej.pl/user/terms). Door deel te nemen aan het Aanbestedingsproces, d.w.z. gratis te registreren of in te loggen (in geval van een account op de Platform), gaat de Uitvoerder akkoord met de voorwaarden voor het gebruik van de Platform, zoals beschreven in de Regeling, en erkent deze als bindend. 11. Gedetailleerde informatie over de elektronische communicatiemiddelen is opgenomen in punt 17 SWZ. 12. De Aanbestedende, op basis van art. 139, sectie 1, van de PZP-wet, voorziet een zogenaamde omgekeerde procedure, d.w.z. eerst wordt een onderzoek en evaluatie van de Offertes uitgevoerd om de hoogst beoordeelde Offerte te bepalen, en vervolgens wordt de ondernemende kwalificatie van de Uitvoerder, wiens Offerte het hoogst is beoordeeld, gecontroleerd op het gebrek aan uitsluitingsgrond en het voldoen aan de deelnamevoorwaarden aan het Aanbestedingsproces. Informatie in dit verband is opgenomen in punt 15 SWZ. 13. De Uitvoerder moet, ter bevestiging van het gebrek aan uitsluitingsgrond, samen met de Offerte indienen: 13.1) Op basis van art. 393, sectie 1, punt 3, van de PZP-wet, om het gebrek aan uitsluitingsgrond aan te tonen, zoals beschreven in punt 13.3 SWZ, dient de Uitvoerder een verklaring in te dienen, waarvan het model Bijlage nr 9 vormt bij SWZ. 13.2) In geval van betrouwbaarheid op de capaciteiten of de situatie van andere partijen die middelen beschikbaar stellen, dient de Uitvoerder, samen met zijn verklaring, zoals beschreven in punt 13.1) hierboven, ook een verklaring van de partij die middelen beschikbaar stelt, die het gebrek aan uitsluitingsgrond bevestigt. 13.3) In geval van gezamenlijk solliciteren naar de Aanbesteding door Uitvoerders, dient de verklaring, zoals beschreven in punt 13.1) hierboven, door elke van de Uitvoerders die gezamenlijk solliciteren naar de Aanbesteding. 13.4) In geval de Uitvoerder een deel van de Aanbesteding, dat meer dan 10% van de waarde van de Aanbesteding uitmaakt, wil toevertrouwen aan subuitvoerders en leveranciers, en deze bekend zijn, vraagt de Aanbestedende van de Uitvoerder om een verklaring, zoals beschreven in punt 13.1) hierboven, inzake deze subuitvoerders en leveranciers. 14. De Aanbestedende, in overeenstemming met art. 139, sectie 2, van de PZP-wet, in verband met punt 2.3