Polen – Ontwikkeling van software – Utrzymanie i rozwój systemu informatycznego EBS przez okres 47 miesięcy

Het onderwerp van de opdracht is de aankoop door de Agencie voor Restructurering en Modernisering van de Landbouw met zetel in Warschau (hierna de "Aanbesteder" of "ARiMR") van diensten voor het onderhoud en de ontwikkeling van het Informatiesysteem. De uitvoerder zal aan de Aanbester de volgende diensten leveren, verdeeld in de volgende groepen diensten: 1.1. Groep Dienst Onderhoud van Omgevingen (G1), gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 1 bij de geplande voorwaarden van de overeenkomst (hierna: "p.p.u."), die Bijlage Nr 10 vormen bij de Specifieke Voorwaarden van de Opdracht (hierna: "SVO"), met name: 1.1.1. Dienst Beheer van Omgevingen (G1U1), gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 1A bij de p.p.u.; 1.1.2. Dienst Monitoren van Beschikbaarheid en Prestaties (G1U2), gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 1B bij de p.p.u.; 1.1.3. Dienst Installatie (G1U3), gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 1C bij de p.p.u.; 1.2. Groep Dienst Kwaliteitsverzekering (G2), gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 2 bij de p.p.u., met name: 1.2.1. Dienst Verwijderen van Fouten (G2U1), gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 2A bij de p.p.u.; 1.2.2. Dienst Beheer van Code en Documentatie (G2U2), gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 2B bij de p.p.u.; 1.2.3. Dienst Integratie en Certificatie (G2U3), gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 2C en 2C1 bij de p.p.u.; 1.3. Groep Dienst Beheer van Informatiesysteem (G3), gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 3 en 3A bij de p.p.u. 1.4. Groep Dienst Ontwikkeling (Aanpassingen) (G4), gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 4 en 4A bij de p.p.u. 1.5. Naast de bovenstaande groepen diensten is de uitvoerder verplicht om: 1.5.1. de Dienst van Operationele Opdrachten te leveren, gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 5 bij de p.p.u.; 1.5.2. de activiteiten uit te voeren die zijn voorzien voor de Overgangsperiode, gedetailleerd beschreven in punt 6 p.p.u. en Bijlage nr 7 bij de p.p.u.; 1.5.3. de activiteiten uit te voeren die zijn voorzien voor de Overdracht van Diensten, gedetailleerd beschreven in punt 15 p.p.u. 2. De uitvoerder zal Meldingen ontvangen in Reactietijden (overwegend met de omvang beschreven in punt 2 Bijlage nr 9 bij de p.p.u.) en het beheer van het Projectbureau van de Uitvoerder waarborgen overeenkomstig de omvang beschreven in punt 3.43 Bijlage nr 13 bij de p.p.u. 3. De Aanbester vergt dat de Uitvoerder of een subuitvoerder op basis van een arbeidsovereenkomst personen in dienst neemt die de activiteiten uitvoeren, zoals beschreven in punt 2, omdat het uitvoeren van deze activiteiten bestaat uit het uitvoeren van werk op de manier zoals beschreven in art. 22 § 1 van de wet van 26 juni 1974 - Arbeidscodex. Alle personen die de in punt 2 genoemde activiteiten uitvoeren, moeten gedurende de hele uitvoeringsperiode van de opdracht in dienst zijn. 4. De Aanbester vergt dat de Uitvoerder binnen 15 Werkdagen na de datum van ondertekening van de Overeenkomst en binnen 10 Werkdagen van de eerste maand van een gegeven kalenderkwartaal gedurende de hele uitvoeringsperiode van de Overeenkomst aan de Aanbester een verklaring indient over de wijze van in dienst nemen van personen en de door hen uitgevoerde activiteiten zoals beschreven in punt 2. Om het in dienst nemen door de Uitvoerder of een subuitvoerder op basis van een arbeidsovereenkomst van personen die de door de Aanbester genoemde activiteiten uitvoeren te verifiëren, verkiest de Aanbester de mogelijkheid om in het bijzonder te verzoeken om: 4.1. een verklaring van de in dienst genomen werknemer, 4.2. een verklaring van de Uitvoerder of subuitvoerder over het in dienst nemen van een werknemer op basis van een arbeidsovereenkomst, 4.3. een bevestigde kopie van de arbeidsovereenkomst van de in dienst genomen werknemer, die overeenkomt met het origineel, 4.4. andere documenten die informatie bevatten, waaronder persoonlijke gegevens, die nodig zijn voor de verificatie van het in dienst nemen op basis van een arbeidsovereenkomst, met name de voor- en achternaam van de in dienst genomen werknemer, de datum van in dienst nemen van de arbeidsovereenkomst, het type arbeidsovereenkomst en de omvang van de verplichtingen van de werknemer. 5. De Aanbester behoudt zich het recht voor om de naleving van het in punt 3 genoemde vereiste te verifiëren, gebruikmakend van de bevoegdheden die voortvloeien uit de Overeenkomst. De Aanbester behoudt zich de mogelijkheid voor om zich tot het bevoegde toezicht- en controleorgaan te wenden om de naleving van het in punt 3 genoemde vereiste door de Uitvoerder te verifiëren. In geval van een geval van overtreding van het in punt 3 genoemde vereiste, zal de Aanbester de Uitvoerder een termijn van niet langer dan 5 Werkdagen geven om de vastgestelde overtreding te verwijderen en om bewijs van verwijdering van een dergelijke overtreding binnen 14 dagen te leveren. In geval de Uitvoerder de vastgestelde overtreding niet verwijdert, beh