Tsjechië – Bouwwerkzaamheden – PČOV Kolovraty – zkapacitnění, I. a II. etapa

Het object van de uitvoering van de Openbare Aanbesteding zijn de activiteiten gericht op de capaciteitsversterking van de afvalwaterzuiveringsinstallatie Kolovraty (verder "AWZI Kolovraty"), waarvan de eigenaar het hoofdstad Praag (verder "HMP"), de beheerder de Aanbesteder en de exploitant het bedrijf Pražské vodovody a kanalizace, a.s. (verder ook "Bouwwerk" of "Werk") zijn, en dit in overeenstemming met de bouwvergunning uitgegeven door het Praagse Stadsbestuur, Afdeling Milieubeheer, op 18 februari 2026, onder nummer MHMP 144627/2026, registratienummer S-MHMP 1142073/2024, die op 18 maart 2026 in rechtskracht is getreden, in overeenstemming met de documentatie voor de uitvoering van de bouw, die bijlage 3 ZD vormt, en andere bestuurlijke besluiten en bijbehorende bindende onderlagen en documenten betreffende het Bouwwerk, die bijlage 6 ZD vormen. Het project voor intensivering van de AWZI Kolovraty omvat de reconstructie van de inlaatpompstation, de bouw van een nieuw gebouw voor grof voorzorg, de realisatie van een volledig nieuw biologische trap en het aanvullen van de trap voor slibbeheer. De realisatie van het project voor intensivering van de AWZI Kolovraty is ontworpen in twee fasen met een capaciteit volgens de BSK / CHSK-indicatoren in de eerste fase 7 000 / 10 000 EO, in de tweede fase 12 000 / 15 000 EO. Voor elke van deze fasen is een afzonderlijke documentatie voor de uitvoering van de bouw verwerkt (beide vormen bijlage 3 ZD). Het object van de uitvoering van deze Openbare Aanbesteding is de realisatie van beide fasen van het project voor capaciteitsversterking van de AWZI Kolovraty, en dit door één leverancier geselecteerd op basis van de resultaten van dit aanbestedingsprocedé. Het resultaat van het aanbestedingsprocedé zal het sluiten van één Werkovereenkomst (verder "Overeenkomst") voor beide fasen van het project voor intensivering van de AWZI Kolovraty zijn. Een gedetailleerde specificatie van het object van de Openbare Aanbesteding en de voorwaarden voor zijn uitvoering is opgenomen in ZD en zijn bijlagen – in het bijzonder bijlage 2, 3 en 6 ZD (Werkovereenkomst, inclusief de Algemene contractvoorwaarden van Pražské vodohospodářské společnosti a.s. voor bouwactiviteiten geldig vanaf 1 mei 2026, Technische specificatie – in het bijzonder DPS en SPVV – fase I en fase II, Bindende besluiten en onderlagen voor de realisatie van het Werk). Het object van de uitvoering van deze Openbare Aanbesteding, dat wil zeggen deel van het Werk, is geen ingenieurswerkzaamheden voor het verkrijgen van een bouwvergunning en een keuringsbesluit of het waarborgen van de proefexploitatie na afronding van het Werk. De activiteit van de geselecteerde Leverancier zal eindigen met de overdracht van het afgeronde Bouwwerk aan de Aanbesteder. Het object van de Openbare Aanbesteding, dat wil zeggen deel van het Werk, omvat verder niet het verlenen van diensten voor auteurscontrole.