Polen – Brandbluswagens – Dostawa ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Gdyni

1. Het onderwerp van de aanbesteding is de levering van een zwaar reddings- en brandweerwagen voor het Stadscommando van de Nationale Brandweer in Gdynia: 1) Bijlage nr 2 bij SWZ - Beschrijving van het Aanbestedingsobject (OZO), waarin de minimale technisch-gebruikseisen voor het zware reddings- en brandweerwagen zijn opgenomen, die moeten worden voldaan bij de uitvoering van het aanbestedingsobject door de Uitvoerder. De technische en functionele specificaties van het voertuig zijn bepaald door de behoefte van de Aanbesteder, die voortvloeien uit de noodzaak om reddings- en brandweeracties uit te voeren, een voldoende brandbluspotentieel te garanderen en de veiligheid van redders en andere deelnemers aan reddingsacties te waarborgen. 2) Bijlage nr 3 bij de "Richtlijnen voor de standaardisatie van voertuigen en andere vervoermiddelen van de Nationale Brandweer" van 14 april 2011, genaamd "Standaarduitrusting van het reddings- en brandweerwagen, type GCBA 7/40" – https://www.gov.pl/web/kgpsp/standaryzacja-wyposazenia-pojazdow-psp 2. De overige voorwaarden voor de uitvoering van de aanbesteding zijn vastgelegd in de ontwerpbesluiten van de overeenkomst betreffende de openbare aanbesteding, waarvan het voorbeeld bijlage nr 3 bij SWZ is. 3. Het aanbestedingsobject moet de volgende eisen voldoen: 1) voldoen aan alle kenmerken zoals beschreven in de specificatie van de aanbestedingsvoorwaarden en voldoen aan de geldende normen, 2) het voertuig en zijn uitrusting (met betrekking tot de uitrusting die toelating moet hebben) moeten een toelatingscertificaat hebben. De Uitvoerder zal kopieën van de toelatingscertificaten voor het aanbestedingsobject, die overeenkomen met het origineel, leveren op het laatst op de dag van de feitelijke ontvangst - uitgegeven in overeenstemming met de Verordening van de Minister van Binnenlandse Zaken en Administratie van 20 juni 2007 betreffende de lijst van producten die dienen om het openbaar veiligheid of de gezondheid en het leven en het vermogen te waarborgen, evenals de principes van het verlenen van toelating voor deze producten voor gebruik (Dz.U. van 2007, nr 143, poz. 1002 met wijzigingen), verder "Verordening betreffende toelating voor gebruik" genoemd, 3) het geleverde chassis van het voertuig, de opbouw en de uitrusting moeten fabrieksnieuw zijn, vrij van fysieke en juridische gebreken en vorderingen van derden. Het productiejaar van het chassis mag niet eerder zijn dan 2026. 4) beschikken over een volledig technisch-exploitatiedocument, dat de registratie ervan mogelijk maakt, 7. Volgens art. 101, sectie 4 van de Pzp-wet, in plaatsen waar het aanbestedingsobject wordt beschreven met behulp van normen, Europese technische beoordelingen, goedkeuringen, technische specificaties en technische referentiesystemen, staat de Aanbesteder gelijkwaardige oplossingen toe zoals beschreven. Het aanwijzen van de gelijkwaardigheid van het aangeboden oplossing volgens art. 101, sectie 5 van de Pzp-wet, ligt bij de Uitvoerder. In geval van beschrijving van het aanbestedingsobject met behulp van normen, worden gelijkwaardige oplossingen beschouwd als oplossingen die voldoen aan de minimale eisen zoals beschreven in de norm op een niveau dat niet slechter is dan beschreven in de betreffende normen. In geval van de in SWZ genoemde normen, bedoelen we de huidige normen. In de overige gevallen (beschrijving van het aanbestedingsobject met behulp van Europese technische beoordelingen, goedkeuringen, technische specificaties en technische referentiesystemen) wordt een gelijkwaardig product, materiaal of systeem beschouwd als een product, materiaal of systeem met technische, functionele en kwaliteitskenmerken die niet slechter zijn dan die in de beschrijving van het aanbestedingsobject. 8. Het aanbestedingsobject omvat ook het organiseren van een training voor de vertegenwoordigers van de Aanbesteder over het gebruik van het onderwerp van de overeenkomst (de specifieke voorwaarden zijn opgenomen in §4, sectie 12, 14 en volgende van het voorbeeld van de overeenkomst). De Uitvoerder is verplicht om de training over het gebruik van het voertuig te organiseren in de zetel van de Aanbesteder – training in 3 dagen voor 3 dienstploegen zonder limiet aan deelnemers van de Aanbesteder. De uitvoering van de training zal worden bevestigd met een protocol. 9. De vereiste kwaliteitsgarantievoorwaarden voor het aanbestedingsobject: 1) De Uitvoerder zal een gratis garantie op het aanbestedingsobject verlenen voor de door de Uitvoerder in het aanbod aangeboden periode (dus de door de Aanbesteder vereiste en eventueel door de Uitvoerder aangeboden verlenging van de vereiste garantieperiode), geteld vanaf de datum van de ondertekening door beide partijen van het protocol van de feitelijke ontvangst van het aanbestedingsobject (zonder voorbehoud). De door de Uitvoerder aangeboden verlengde garantieperiode is een van de criteria voor de beoordeling van aanbiedingen. 2) De specifieke garantie- en servicevoorwaarden zijn opgenomen in het voorbeeld van de overeenkomst, dat bijlage nr 3 bij SWZ is. 3) Als de fabrikant van het chassis, de apparaten, de uitrusting die door het aanbestedingsobject zijn omvat, een langere garantieperiode biedt dan die door de Uitvoerder aangeboden, dan geldt de garantie van de fabrikant. 4) In geval van een door de Uitvoerder aangeboden kortere garantieperiode dan de minimale door de Aanbesteder vereiste, zal het aanbod worden