Frankrijk – Militaire voertuigen en bijbehorende onderdelen – Fourniture de véhicules légers tactiques et prestations associées

Deze aanbesteding betreft de aanpassing en productie van 4x4-voertuigen van het type pick-up, in twee versies (enkelcabine voor 2 personen en dubbelcabine voor 4 personen). ----- De geschatte maximale hoeveelheid van het kadercontract is een productie van 900 voertuigen. ----- Het vaste deel van het kadercontract omvat: a) de aanpassing van de voertuigen voor het vervoer van eenvoudige bewapening (kaliber 7.62, bijvoorbeeld MAG58, en kaliber 12.7, bijvoorbeeld M2HB) en een militair radio met een externe antenne, en b) de levering van ongeveer 300 voertuigen. Het deel op bestelbon omvat de levering van extra voertuigen en de levering van ondersteuningsmaterieel (bijvoorbeeld: sets voor de voertuigen, gereedschappen voor reparatie en onderhoud, onderdelen, documentatie voor gebruik en onderhoud, enz.) en het uitvoeren van ondersteunende prestaties (met name: training van experimenteerders of eerste trainingen, levering van trainingen, enz.). ----- Het betreft een defensie- of veiligheidsopdracht. ---------- Het wordt vermeld dat de uiterste datum en tijd voor de inlevering van de plannen 22/07/2026 om 10:00 (Paristijd) zijn. Die in de sectie 5.1.12 zijn in UTC-formaat.----- Aanvullend op sectie 5.1.15: Het betreft een samengesteld kadercontract (vast deel met deel op bestelbon).----- Het betreft een kadercontract met één toegekende opdracht.----- De essentiële taak van aanpassing van het voertuig voor militair gebruik moet door de hoofdcandidate (individueel en/of de mandataris van de groep en/of een van de leden van de groep) worden uitgevoerd. Deze taak mag niet worden subcontracteerd. De kandidaat [of de mandataris van de groep of een lid van de groep] moet aantonen dat hij over de competenties / capaciteiten beschikt (zie sectie 5.1.9) om deze essentiële taak uit te voeren.----- Omdat de opdracht technische onzekerheden kan bevatten, zal deze een deel met voorraadbestellingen bevatten voor het potentiële aankopen van leveringen en diensten die niet met precisie in de oorspronkelijke openbare opdracht konden worden gedefinieerd.----- Kandidaten moeten aangeven of ze zich individueel of in een groep presenteren. Het is kandidaten verboden om voor het Kadercontract meerdere aanbiedingen in te dienen door tevens op te treden: 1. als individuele kandidaten en als leden van een of meer groepen; 2. als leden van meerdere groepen.----- ----- Conformeer aan artikel R 2342-7 van de wet op de openbare aanbestedingen, is deze procedure niet geopend voor economische operatoren van landen buiten de Europese Unie of de Europese Economische Ruimte. ----- Bovendien zijn de bepalingen van de artikelen R2142-23 en R2342-14 van de CCP van toepassing. ---------- Ondertekening van documenten: De documenten in de aanbiedingsmap die een handtekening vereisen, moeten worden ondertekend door een persoon die is gemachtigd om de maatschappij te binden (met vermelding van de naam, voornaam, de kwaliteit van de ondertekenaar, en met het stempel van de maatschappij). Als de ondertekenaar van de documenten niet in de publieke informatie verschijnt via het SIREN-nummer of het equivalent document voor kandidaten gevestigd buiten het land, dan moet ieder document dat de capaciteit van de ondertekenaar om de maatschappij te binden aantoont. ---------- Wat betreft de elektronische bestanden, is een ondertekend zip-bestand geen ondertekening van de documenten die het bevat. Elk document waarvoor een handtekening is vereist, moet elektronisch en afzonderlijk worden ondertekend door een persoon die is gemachtigd om de maatschappij te binden (zie ''Modaliteiten voor de overdracht van plannen zoals vermeld in sectie 2.1.4). ---------- Een gescande handtekening kan een elektronische handtekening niet vervangen. ---------- De levering van alle elementen / documenten opgesomd in de secties 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 is van essentieel belang, anders wordt de aanbieding van de economische operator afgewezen.----- De documenten die bij de aanbiedingen worden ingediend in een andere taal dan het Frans, moeten worden vergezeld van een vertaling in het Frans. Alleen de Franse versie is bindend.