Polen – Locomotieven – Dostawa lokomotywy manewrowej

1. Het object van de Aanbesteding is de levering van een rangeerlocomotief. 2. De opdracht omvat de levering van een tweeassige rangeerlocomotief (verder: locomotief) met een dieselaandrijving met een maximale snelheid tot 40 km/u, bestemd voor licht rangeerwerk op de gehele metro-infrastructuur en voor het vervoer van metrotreinen op spoorwegen met een spoorwijdte van 1435 mm. 3. De locomotief moet geschikt zijn voor het gebruik met metrovoertuigen die door de Aannemer worden gebruikt: voertuigen van het type Varsovia, Inspiro, Metropolis 98B, serie 81 en ook de dekkingwagens 208 Kg/M. Daarnaast moet het de mogelijkheid hebben om te werken in dubbele tractie (meervoudige besturing) met de locomotief LM-400 en de locomotief type 794. De technische eisen ten aanzien van de locomotief heeft de Aannemer in de Technische Specificatie met bijlagen (verder: "TS") vastgelegd, die een beschrijving van het object van de Aanbesteding vormt en een integraal onderdeel is van deze SWZ, in het bijzonder bijlage nr 1 bij de TS, d.w.z. het document met de naam "Parameters en technische eisen van de locomotief". 4. Het object van de Aanbesteding moet worden uitgevoerd in drie fasen met de omvang zoals in de TS is aangegeven. In het kader van de uitvoering van het object van de Aanbesteding zal de Uitvoerder volledige en volledige technische documentatie ontwikkelen die alle technische beschrijvingen van de geleverde locomotief en de exploitatiedocumentatie bevat, met een overzicht van de catalogusnummers van de onderdelen, onderdelen en onderdelen. De documentatie moet in het Pools worden opgesteld en de technische eisen die in bijlage nr 1 bij de TS zijn vastgelegd, moeten worden meegenomen. Daarnaast zal de Uitvoerder, binnen een door de Aannemer en de Uitvoerder te bepalen termijn, voorafgaand aan de termijn voor de toelating van de locomotief tot gebruik, op eigen kosten trainingen over het gebruik en onderhoud van de locomotief geven. De voorwaarden voor de training zijn in punt 3.11 TS vastgelegd. 5. In geval van uitvoering van het object van de Aanbesteding met gelijkwaardige oplossingen ten opzichte van de normen die door de Aannemer in de TS en de bijlagen daarvan zijn aangegeven, is de Uitvoerder verplicht om aan te tonen dat de voorgestelde oplossingen in dezelfde mate de eisen voldoen die in de beschrijving van het object van de Aanbesteding zijn vastgelegd. Met dit doel zal de Uitvoerder, samen met het bod, de volgende documenten indienen: 1) een verklaring (op eigen papier van de Uitvoerder), waarin de Uitvoerder verplicht is:  te verklaren dat hij het object van de Aanbesteding zal uitvoeren met gelijkwaardige oplossingen ten opzichte van de normen die door de Aannemer in de TS zijn aangegeven,  de normen die door de Aannemer in de TS en de bijlagen daarvan zijn aangegeven, te specificeren, en te specificeren welke normen van de Aannemer in de TS en de bijlagen daarvan de Uitvoerder het object van de Aanbesteding zal uitvoeren met gelijkwaardige oplossingen ten opzichte van de genoemde normen en de voorgestelde gelijkwaardige oplossingen ten opzichte van de genoemde normen, 2) de objectieve bewijsstukken, zoals in punt 12 SWZ is vermeld. In geval de Uitvoerder geen verklaring bij het bod indient over de uitvoering van het object van de Aanbesteding met gelijkwaardige oplossingen ten opzichte van de normen die door de Aannemer in de TS zijn aangegeven, zal de Aannemer aannemen dat de Uitvoerder de uitvoering van het object van de Aanbesteding aanbiedt in overeenstemming met de normen die in de TS zijn aangegeven. 6. Het object van de Aanbesteding zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de procedure-documentatie, d.w.z.: deze SWZ en de bijlagen, in het bijzonder de TS met de bijlagen (bijlage nr 1 bij SWZ) en het Contractvoorbeeld (bijlage nr 2 bij SWZ).