Duitsland – Vrachtbehandeling en opslag – Vergabe Schüttgutfläche Hafen Bohmte

1. Hafen Wittlager Land GmbH (hierna HWL) is eigenaar van de haven van Bohmte aan het Mittellandkanaal. De haven ligt in de gemeente Bohmte in het Wittlager Land en grenst in het westen aan de Wesel-Datteln-Kanaal, de meestbevahren binnenkanaal van Duitsland, evenals de Weser en de Elbe. Hierdoor bestaat er een ideale havenverbinding richting het noorden, oosten en zuiden Duitsland. 2. De haven Wittlager Land is voornamelijk een overslaghaven voor veevoer en graan, containers, losse lading en in geplande mindere mate voor stukgoed en zware lading. Hier staat in het gebied voor de te vergeven terminaloppervlakte een openbare oeverlaadstraat van ongeveer 230 meter lang met havenkraaninstallatie voor de niet-discriminerende goederenoverslag - gebruik volgens de havengebruiksvoorwaarden - ter beschikking. In het oostelijke gebied van de haven kan perspectivisch mogelijk een oppervlakteuitbreiding van ongeveer 4 ha plaatsvinden. 3. Om de waterzijde van de havenoverslag te vergroten, moet een terrein van ongeveer 7.933 m2 als losse ladingoverslagoppervlakte (in het bijzonder: recyclagematerialen en bouwmaterialen) worden verpacht. De pachtovereenkomst zal de verplichting tot niet-discriminerende exploitatie van de oppervlakte bevatten en zal in deze context hierna "Concessieovereenkomst losse ladingoverslagoppervlakte" genoemd worden. 4. HWL behoudt zich het recht voor, de bieders ook de openbare niet-discriminerende exploitatie van de als deel van de openbare haven te exploiteren oeverlaadstraat inclusief voertuigweegbrug (hierna: "Exploitatie oeverlaadstraat") of de overeenkomstige afzonderlijke concessieovereenkomst ("Concessieovereenkomst oeverlaadstraat") als optionele aanbiedingscomponent aan te bieden. Hiervoor wordt verwezen naar de uitleg onder sectie 4.11 van het informatiememorandum. 5. Voor de vergunning van de bovenstaande beschreven concessieovereenkomst losse ladingoverslagoppervlakte (of eventueel de bovenstaande twee concessieovereenkomsten) voert HWL het hiervoor relevante procedure uit.