Frankrijk – Beheer van riolering – Concession sous la forme d'une délégation de service public pour l'exploitation des ouvrages d'assainissement collectifs du SIA du Pays Bouzonvillois

Het object van het contract is de dienstverlening in de vorm van een openbare dienstverleningsdelegatie voor de exploitatie, het behandelen en het onderhoud van het rioolwaterbeheer van het SIA van het Pays Bouzonvillois, in overeenstemming met de artikelen L.1411-1 en R1411-1 van de Algemene Code van de openbare lichamen en de artikelen L. 1121-1 en volgende van de Code de la commande publique. De delegatiehouder moet, op eigen risico en gevaar, de openbare dienst voor rioolwaterbeheer (transport en behandeling van afvalwater) en de technische exploitatie van de werken waarborgen. De principes en de essentiële taken die aan de bieders worden opgelegd, zijn opgenomen in het concessiecontract.