Frankrijk – Vervoersdiensten per spoor – Accord-cadre - Prestations de manœuvres et de desserte ferroviaire en entrée et en sortie, entre le faisceau d'attente de la gare de Ribécourt et le terminal trimodal-Phase candidature

De markt bestaat uit de uitvoering, door een spoorwegbedrijf, van de prestaties van rangeer- en spoorwegbediening bij het binnen- en buitengaan van het trimodale terminal van Ribécourt, met name:

• de overname van treinen of treincoupons op het wachttraject van het station Ribécourt;

• hun vervoer, door trekken of door duwen, naar het trimodale terminal, met gebruik van de Terminal Aftakkingsinstallatie (ITE);

• de noodzakelijke rangeerbewegingen op de sporen van het terminal voor het positioneren van de wagons aan de lading- of losplaatsen, wat het vormen van treincoupons kan omvatten;

• indien nodig, de noodzakelijke rangeerbewegingen op de sporen van het wachttraject van het station Ribécourt (vorming, ontbinding of hergroepering van treincoupons);

• het terugbrengen van de treinen of treincoupons van het terminal naar het wachttraject van het station Ribécourt;

• het oversteken, onder de verantwoordelijkheid van de Titularis, van de overwegen die zich op het terrein van het terminal bevinden.