Frankrijk – Diensten voor speciaal personenvervoer over land – TRANSPORTS D'ENFANTS MINEURS ET DE JEUNES MAJEURS CONFIES A L' AIDE SOCIALE A L' ENFANCE DU DEPARTEMENT DU CANTAL - SECTEUR AURILLAC

Het kaderakkoord zal worden uitgevoerd door het uitstellen van bestelbonnen. Het objectief is om aan een leverancier toe te wijzen: - het vervoer van één of meerdere minderjarige kinderen of jonge volwassenen die zijn toevertrouwd aan de Sociale Hulp voor Kinderen van Cantal, evenals, indien van toepassing, hun begeleiders. De vervoeren betreffen vooral: - de inrichting van bezoekrechten van kinderen en jonge mensen bij hun familie in het kader van de maatregelen vastgesteld door de Kinderrechter of de Diensthoofd van de Sociale Hulp voor Kinderen (gemedieerde bezoeken, terugkeer naar de familie, ...) -- de vertrekken naar vakantiekolonies, - de aankomsten of vertrekken van scholen, - en alle noodzakelijke ritten voor de behoeften van de kinderen.