Frankrijk – Militaire voertuigen en bijbehorende onderdelen – Développement et acquisition de Moyens de Substitution pour la CAValerie (MSCAV) et prestations associées

Een MSCAV-systeem is een licht voertuig dat generiek de functies van gepantserde voertuigen van het type JAGUAR weergeeft, zodat de bemanning tactische vaardigheden (manoeuvren, inzet van optronische middelen, interne en externe communicatie) kan oefenen op een echt terrein. De bemanning bestaat uit drie personen, waarvan twee zich in een structuur bevinden die de toren voorstelt (de commandant en de schutter). Het doel van de representativiteit van de werkomstandigheden en het realisme is gericht op deze laatste. Het is niet nodig dat de toren een rotatie van de structuur ten opzichte van de carrosserie heeft. De commandant en de schutter moeten de mogelijkheid hebben om hun hoofd buiten het voertuig te steken. Het vuren zal niet worden weergegeven, behalve via de IHM. Het is verplicht om een nagenoeg kanon te hebben. De representativiteit inzake mobiliteit van het MSCAV-systeem is beperkt tot een minimale all-road capaciteit. Het systeem moet zijn goedgekeurd om op een burgerweg te rijden en vereist geen andere kwalificatie dan een rijbewijs B om te besturen. De operationele informatie- en communicatiesystemen van de MSCAV's zijn staatse voorzieningen, waarvan de integratie moet worden voorzien. Het observatiesysteem, inclusief de optische en optronische systemen, de fysieke en software-interface van de schutter en de commandant, maakt deel uit van het te ontwikkelen systeem. Voor de functie en de werkomstandigheden van de chauffeur is geen representativiteit ten opzichte van een gepantserd voertuig gewenst. De geschatte doelhoeveelheid is: 20 MSCAV-systemen voor de Tranche Ferme, tot 160 extra voor de optionele tranches (Top), zonder verplichtingen van de staat.----- Het betreft een composietkaderovereenkomst (een vaste deel, optionele delen en een deel met bestelbonnen).----- De markt kan een of meerdere optionele tranches bevatten, afhankelijk van de modaliteiten die in het consultatiedossier worden uitgelegd. De prestaties die het onderwerp zijn van optionele tranches kunnen worden toegevoegd aan de vast bestelde prestaties. De koper behoudt het recht om deze tranches niet vast te leggen.----- Omdat de markt technische onzekerheden kan bevatten, zal deze een deel met bestelling op voorraad bevatten voor het potentiële aankopen van voorzieningen en diensten die niet met precisie in de oorspronkelijke openbare aanbesteding konden worden gedefinieerd.----- Het wordt vermeld dat de laatste datum en tijd voor de inlevering van de plannen 04/05/2026 om 12:00 uur (Paris tijd) is. Die in de rubriek 5.1.12 vermeld zijn in UTC.----- Het betreft een markt voor defensie en veiligheid.----- Het betreft een mono-attributaire kaderovereenkomst.----- De kandidaten moeten aangeven of zij zich alleen of in een samenwerkingsverband presenteren.----- Het is kandidaten verboden om voor de kaderovereenkomst meerdere aanbiedingen te doen door tegelijkertijd op te treden: 1° als individuele kandidaten en als leden van een of meer samenwerkingsverbanden; 2° als leden van meerdere samenwerkingsverbanden. De samenstelling van de samenwerkingsverbanden kan worden gewijzigd en het is mogelijk om er nieuwe te vormen tussen de inlevering van de kandidaturen en het einde van de onderhandelingen, mits alle leden van het nieuwe samenwerkingsverband, dat in de fase van de aanbiedingen wordt gepresenteerd, op het moment van de kandidatuur zijn toegestaan om een aanbieding in te dienen of eraan mee te doen, tenminste als een geaccepteerde subcontractant in de fase van de kandidatuur. Het nieuw gevormde samenwerkingsverband moet de eisen met betrekking tot de capaciteiten van de kandidaten voldoen.----- Bovendien zijn de bepalingen van de artikelen R2142-23 en R2342-14 van de CCP van toepassing. ---------- Ondertekening van documenten: De documenten in het kandidatuurdossier die een handtekening vereisen, moeten elektronisch worden ondertekend door een persoon die is gemachtigd om de maatschappij te binden (met de naam, voornaam, functie van de ondertekenaar en met het zegel van de maatschappij). Voor de aanbiedingsfase moeten alle handtekeningen van de documenten in de aanbiedingen elektronische handtekeningen zijn, die zijn gecertificeerd, in de zin van bijlage 12 van de Code de la Commande publique, van een persoon die is gemachtigd om de maatschappij te binden. Als de ondertekenaar van de documenten niet in de openbare informatie verschijnt via het SIREN-nummer of het equivalent document voor kandidaten die in het buitenland zijn gevestigd, moet elk document dat de capaciteit van de ondertekenaar om de maatschappij te binden aangaat. ---------- Wat betreft de elektronische bestanden, is een ondertekend zip-bestand geen geldige handtekening voor de documenten die het bevat. Elk document waarvoor een handtekening is vereist, moet apart en elektronisch worden ondertekend door een persoon die is gemachtigd om de maatschappij te binden (zie ''Modaliteiten van overzending van plannen'' hierboven in rubriek 2.1.4). ---------- Een gescande handtekening kan niet vervangen worden door een elektronische handtekening. ---------- De levering van alle elementen/documenten die in de rubrieken 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 zijn vermeld, is van cruciale belang, anders wordt het aanbod van de economische operator afgewezen.----- Conform artikel R 2342-7 van de Code de la Commande publique, is dit procedure niet open voor economische operators van landen buiten de Europese Unie of de Europese Economische Ruimte. Het procedure blijft open voor subcontractanten (subcontractanten of subcontractanten die geen subcontractanten zijn) van landen buiten de EU.