Polen – Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie – Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pod nazwą: Termomodernizacja wraz z remontem budynku Szkoły Podstawowej nr 19 im. Zasłużonych Ludzi Morza przy ulicy Emilii Hoene 6 w Gdańsku w ramach przedsięwzięcia pn.: „Poprawa efektywności energetycznej w budynkach szkolnych należących do Gminy Miasta Gdańska”

1. Het onderwerp van de opdracht is het uitwerken van projectdocumentatie samen met het verkrijgen van de definitieve beslissing over de bouwvergunning en het verrichten van auteurscontrole voor de taak met de naam: „Szkoła Podstawowa nr 19 im. Zasłużonych Ludzi Morza przy ulicy Emilii Hoene 6 w Gdańsku - Poprawa efektywności energetycznej w budynkach szkolnych należących do GMG.” Binnen de opdracht is de uitwerking van volledige projectdocumentatie voor de integrale modernisering van het schoolgebouw en de gymzaal voorzien, met als doel de kosten van hun onderhoud en functie te verminderen en hun invloed op het milieu te verminderen. 2. De omvang van de projectwerken omvat het uitvoeren door de Uitvoerder van alle ontwerpen, analyses, overleg en acties die nodig zijn voor het maken van volledige, multidisciplinaire projectdocumentatie, waaronder: 1) Door de Uitvoerder uitgevoerde voorontwerpen: - Een kaart voor projectdoeleinden op schaal 1:500; - Inventarisatie van de schoolgebouwen; - Een energie-audit van de gymzaal; - Bouwkundige en technisch-installatietechnische oplossingen die aansluiten bij de terreinvoorwaarden; - Een technisch-bouwkundig expertise van de schoolgebouwen; - Vakexpertises; - Geotechnische documentatie; - Een mykologische expertise van het object; - Een chiropterologische expertise; - Een ornithologische expertise; - Een schoorsteenexpertise; - Een natuurlijke inventarisatie, waaronder chiropterologische en ornithologische inventarisatie; - Dendrologische documentatie van de investering; - Materiaal voor het verkrijgen van afwijkingen van de geldende technische voorwaarden (inclusief het verkrijgen van besluiten over de genoemde afwijkingen) – optioneel; - Technische en realisatievoorwaarden, overeenkomsten, toestemming en vergunningen, gerelateerd aan het aansluiten of wijzigen van bestaande aansluitingen van objecten op externe netwerken en het communicatienetwerk; - Andere ontwerpen waarvan de uitvoering noodzakelijk blijkt te zijn tijdens de projectwerken. 2) Projecttaken gerelateerd aan de integrale thermische modernisering van het schoolgebouw en het verbeteren van de energie-efficiëntie van het gebouw en het schoolterrein. 3) Projecttaken gerelateerd aan de modernisering en renovatie van de schoolgebouwen met eventuele verbouwingen. 3. De gedetailleerde omvang van de opdracht en de uitvoeringsvoorwaarden zijn bepaald in de Beschrijving van het onderwerp van de opdracht, die bijlage nr 8 is bij de SWZ. De overige uitvoeringsvoorwaarden van de opdracht zijn bepaald in de Voorgestelde bepalingen van de overeenkomst betreffende de openbare opdracht, die bijlage nr 9 is bij de SWZ.