Roemenië – Reparatie en onderhoud van rollend materieel – “Servicii de reparaţie planificată tip RP, rebandajarea roților osiilor montate, servicii de reparații/ recondiționări / înlocuiri de subansamble / piese / materiale constatate pe fluxul de reparație ca necesar a fi efectuate la vagoanele de călători seria 2049”

“Diensten voor geplande onderhoudsreparaties van het type RP, het omwikkelen van de wielen van de geïnstalleerde assen, diensten voor reparatie/opnieuw in gebruik stellen/vervangen van subassemblages/onderdelen/materiaal die tijdens de reparatie als noodzakelijk zijn vastgesteld, die uitgevoerd moeten worden aan de passagierswagens van de serie 2049” De economische operator kan 22 dagen voor de vastgestelde termijn voor het indienen van de aanbiedingen verduidelijkingen aanvragen, waarbij de opdrachtgever op een heldere en volledige manier antwoordt op alle verduidelijkingsaanvragen/aanvragen voor aanvullende informatie 11 dagen voor de vastgestelde termijn voor het indienen van de aanbiedingen.