Polen – Kredietverlening – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego do łącznej wysokości 8 mln zł.

1. Verlening en beheer van een langetermijnkrediet tot een totale hoogte van 8 000 000 zł (in woorden: Acht miljoen zloty) voor de financiering van een tekort en de afbetaling van eerder aangegane verplichtingen van de begroting van de Powiat Tarnowski. 2. Termijn voor de beschikbaarstelling van financiële middelen: binnen twee werkdagen na de datum van het sluiten van de overeenkomst. 3. De middelen van het krediet worden eenmalig in werking gesteld. 4. Afbetalingsperiodes van het hoofdbedrag: kwartaaltermijnen, op de laatste werkdag van elk kwartaal. 5. Karensperiode voor de afbetaling van de hoofdbedrags termijnen: de eerste termijn is betaalbaar op 31.03.2027, de laatste op 31.12.2036. 6. De afbetaling van het krediet vindt plaats in gelijke hoofdbedrags termijnen overeenkomstig de cashflow tabel - bijlage nr 2 bij SWZ. 7. Rentetermijnen: 41 termijnen betaalbaar in kwartaaltermijnen, op de laatste werkdag van elk kwartaal, de eerste termijn betaalbaar op 31.12.2026, de laatste op 31.12.2036. 8. Het kredietbedrag wordt verrekend op jaarbasis volgens een variabele rentevoet. De rentevoet is gelijk aan de hoogte van de WIBOR-koers voor 3-maandelijke tussenbankdeposito's, verhoogd met de marge van de Uitvoerder. Andere eisen betreffende de omvang van de dienst zijn opgenomen in de aanbestedingsdocumenten. 9. Kredietperiode: 10 jaar