Frankrijk – Juridische dienstverlening – PRESTATIONS JURIDIQUES EN CONSEIL ET CONTENTIEUX

Deze raamovereenkomst betreft de uitvoering van juridische en contentieuze diensten namens FEI, zowel inzake juridisch advies als inzake wettelijke vertegenwoordiging. Er worden twee soorten prestaties verwacht:

● Advies en ondersteuning in de vorm van schriftelijke consultaties (nota, opstellen van juridische akten, enz.) die aan FEI moeten worden gericht. Met juridisch advies wordt bedoeld alle soorten advies en consultaties, op fysieke, postale, telefonische of gedematerialiseerde wijze, het opstellen van akten of documenten, het deelnemen aan werkvergaderingen of vergaderingen met derden, zonder dat deze opsomming uitputtend is, inclusief alle verplichtingen die de gewoonte en de deontologie met zich meebrengen en voortvloeien uit deze prestaties.

● Juridische vertegenwoordiging volgens de bepalingen van artikel 411 van de Code de procédure civile: « Het mandaat voor juridische vertegenwoordiging omvat de macht en het plicht om in naam van de opdrachtgever de handelingen van het proces uit te voeren ». De opdrachtgever moet kunnen optreden voor alle niveaus van gerechtelijke en bestuursrechtelijke rechtbanken, met uitzondering van cassatieberichten voor de Raad van State of het Hof van Cassatie.