Polen – Reinigingsdiensten – Kompleksowe utrzymanie czystości w budynkach Urzędu Miasta Torunia, wokół nich oraz wykonywanie drobnych napraw konserwatorskich

1.1. De opdrachtgever en de uitvoerder verplichten zich tot het integrale en continu onderhoud van de schoonheid van de kantoorruimtes van het Stadhuis van Toruń en de schoonheid rond de gebouwen, aanvullende diensten en het uitvoeren van kleine conservatieve reparaties (sluiswerk, timmerwerk, hydraulisch, enz.) overeenkomstig bijlage nr 1 bij het contractformulier. 1.2. De uitvoerder biedt de dienst die het onderwerp van de opdracht is, door gebruik te maken van eigen apparatuur en chemische middelen. 1.3. De uitvoering van de dienst bestaat erin dat de uitvoerder ten minste de verplichtingen nakomt overeenkomstig de inhoud van bijlage nr 1 bij het contractformulier, die een planning bevat met een verdeling in gedetailleerde taken en de omvang van de dagelijkse dienst, het reinigen van de verschillende ruimtes van de opdrachtgever. 1.4. De lijst van ruimtes en de grootte van de oppervlakte waarop de dienst moet worden uitgevoerd, wordt gedetailleerd beschreven in bijlage nr 2 bij het contractformulier. 1.5. Om de opdracht correct uit te voeren, zal de uitvoerder een voldoende aantal reinigingspersoneel garanderen - ten minste in het aantal uren aangegeven in bijlage nr 2 bij het contractformulier en ten minste 1 persoon die de werkzaamheden van de reinigers controleert. 1.6. De opdrachtgever laat geen mogelijkheid toe voor het indienen van gedeeltelijke aanbiedingen - vanwege de noodzaak om een uniforme kwaliteitsniveau te behouden en organisatorische aspecten. 1.7. Eisen inzake het in dienst nemen door de uitvoerder of subuitvoerder van personen op basis van een arbeidscontract. In overeenstemming met de inhoud van art. 95, sectie 1 van de wet van 11 september 2019 over openbare opdrachten (J. U. van 2026, pos. 793) de opdrachtgever vereist dat de uitvoerder op basis van een arbeidscontract personen in dienst neemt die de werkzaamheden van de reinigings- en conservatieve diensten uitvoeren, waarvan de uitvoering erin bestaat om te werken op de in art. 22, sectie 1 van de wet van 26 juni 1974 - Arbeidswetboek (J. U. van 2025, pos. 277 met latere wijzigingen). De details over de eisen voor in dienst nemen op basis van een arbeidscontract zijn opgenomen in het contractformulier, dat bijlage nr 3 bij SWZ 1.8. Het onderwerp van de overeenkomst zal worden uitgevoerd gedurende een periode van 24 maanden vanaf de datum van de afsluiting van de overeenkomst, maar niet eerder dan vanaf 01.02.2027 tot 31.01.2029.