Frankrijk – Openbaarvervoersdiensten – Le présent marché a pour objet la réalisation de plusieurs services de transport reliant Bagnères de Bigorre et les sites touristiques de la Haute Bigorre lors des saisons hivernales et estivales

Lot 1: Skibus pendeltreinen - La Mongie zal worden toegekend op basis van een kaderovereenkomst met een enkele opdrachtgever. Lot 2: Andere toeristische pendeltreinen zal worden toegekend op basis van een kaderovereenkomst met meerdere opdrachtgevers met een daaropvolgend contract. Dit lot zal worden toegekend aan maximaal 3 economische operateurs (onder voorbehoud van een voldoende aantal aanbiedingen).