Polen – Bouwen van gebouwen – Adaptacja warsztatu PW na pomieszczenie socjalne dla pracowników sieci wodociągowej na terenie oczyszczalni ścieków SEWIK TKGK Sp. z o.o. ul. Kasprowicza 35c 34-500 Zakopanem

1. Omschrijving van het object van de bestelling: Het object van de bestelling is de uitvoering van de aanpassing van de PW-werkplaats naar een sociaal ruimte voor de werknemers van het waterleidingnetwerk op het terrein van de rioolwaterzuiveringsinstallatie SEWIK TKGK Sp. z o.o. Bouwwerken, waterleidingen, rioolwerken en c.o. en elektrische installatiewerken. Ul. Kasprowicza 35c 34-500 Zakopane. 2. Gedetailleerde omvang en beschrijving van het object van de bestelling: 2.1. Concept van de verbouwing. 2.2. Werkomvang. De werkomvang die is toegevoegd aan de SWZ heeft een ondersteunende en informatieve aard. De werkomvang vormt geen zelfstandige basis voor het bepalen van de omvang van de verplichtingen van de Uitvoerder of een basis voor het beperken van de omvang van de werken die zijn opgenomen in de vastgestelde prijs. De Uitvoerder is verplicht om de prijs van het bod te berekenen op basis van de gehele documentatie van het procedure, waaronder de SWZ, het contractmodel, de technische documentatie, het verbouwingsconcept, de tekeningen, de werkomvang, eigen technisch kennis en beroepservaring. Deze documenten moeten samen worden geïnterpreteerd, met inachtneming van het doel van de bestelling, namelijk de integrale uitvoering van de aanpassing van de PW-werkplaats naar een sociaal ruimte voor de werknemers van het waterleidingnetwerk. 3. Belangrijke bepalingen in verband met de uitvoering van het object van de bestelling: 3.1. De Uitvoerder garandeert de uitvoering van het object van de bestelling in overeenstemming met de voorwaarden zoals bepaald in de SWZ, de aanbestedingsdocumentatie, het verbouwingsconcept, de technische documentatie, de werkomvang en de ontworpen bepalingen van het contract. 3.2. De Uitvoerder is verplicht om het object van de bestelling uit te voeren in overeenstemming met de geldende wettelijke bepalingen, technische kennis, bouwkunst, de nodige zorg, veiligheids- en hygiënevoorschriften en economische principes. 3.3. Het bod dat door de Uitvoerder is ingediend, moet alle kosten bevatten die nodig zijn voor een juiste en volledige uitvoering van het object van de bestelling, met name de kosten van arbeid, materialen, apparatuur, gereedschap, transport, veiligheid van het werkterrein, voorbereidende, opknap- en herstelwerken, afvoer en verwerking van afval, tests, inspecties, acceptaties, na-uitvoeringsdocumentatie en andere activiteiten die nodig zijn om het doel van de bestelling te bereiken. 3.4. Alle materialen die nodig zijn voor de uitvoering van de bestelling worden door de Uitvoerder geleverd. De materialen moeten fabrieksnieuw zijn, geschikt voor het type werk dat wordt uitgevoerd, in overeenstemming met de aanbestedingsdocumentatie, het concept, de technische documentatie en de geldende normen en regels. De materialen moeten de wettelijk vereiste verklaringen, certificaten, attesten of andere documenten hebben die hun toepassing in de bouw mogelijk maken, indien deze documenten voor het betreffende type materiaal verplicht zijn. 3.5. De Uitvoerder is op eigen risico en verantwoordelijkheid verplicht om alle informatie te verkrijgen die nodig is voor een juiste voorbereiding van het bod en de uitvoering van de bestelling. 3.6. De Uitvoerders moeten zich met de nodige zorg bezighouden met de inhoud van de aanbestedingsdocumentatie en moeten betrouwbare informatie verkrijgen over de uitvoeringscondities van de bestelling, die van invloed kunnen zijn op de waarde, het karakter van het bod of de uitvoeringswijze van de bestelling. Na keuze van het bod worden reklamaties met betrekking tot prijsveranderingen van het bod, die voortvloeien uit het niet meenemen van omstandigheden die op het moment van de voorbereiding van het bod konden worden vastgesteld, niet in overweging genomen. 3.7. De Uitvoerder draagt alle kosten die verband houden met de voorbereiding en indienen van het bod en de documenten die nodig zijn voor het procedure. 3.8. De Uitvoerder is verplicht om een kwaliteitsgarantie te geven op de uitgevoerde bouwwerken en de toegepaste materialen voor een periode van 3 jaar, beginnend op de dag van het ondertekenen van het definitieve ontvangstprotocol zonder voorbehoud. 3.9. Na afronding van de werken is de Uitvoerder verplicht om het werkterrein op te ruimen, afval en restanten van materialen te verwijderen, technische ondersteuning te verwijderen en het terrein en de ruimtes die zijn omvat door de werken terug te brengen in een staat die hun juiste gebruik mogelijk maakt. De uitvoering van deze verplichtingen zal worden bevestigd in het definitieve ontvangstprotocol. 3.10. De Uitvoerder is verplicht om het object van de bestelling volledig uit te voeren in overeenstemming met de aanbestedingsdocumentatie, het concept, de technische documentatie, de technische kennis, de geldende regels, de bouwkunst, de nodige zorg en economische principes. De prijs van het bod omvat alle werken, leveringen, materialen, apparatuur en activiteiten die nodig zijn voor een juiste uitvoering van de bestelling, zelfs als deze niet expliciet zijn opgenomen in de werkomvang, maar voortvloeien uit de documentatie, het doel van de bestelling of de technische kennis. De werkomvang heeft een ondersteunende en informatieve aard.