Polen – Diensten op het gebied van vuilnis en afval – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Miasto Nowy Targ od dnia 1 stycznia 2027 r. do dnia 31 grudnia 2027 r.

Onderwerp van de aanbesteding is de afvalophaal en -verwerking van gemeentelijk afval van het gebied van de gemeente Miasto Nowy Targ van 1 januari 2027 tot 31 december 2027.

1.1. Afvalophaal van afval afkomstig van bewoonde en onbewoonde onroerende goederen:

1) op selectieve wijze: d.w.z. met een indeling in vijf hieronder genoemde fracties, afkomstig van het Reglement voor het onderhoud van schoonheid en orde op het gebied van de gemeente Miasto Nowy Targ:

a) „PAPIER” – bevattende selectief verzameld papierafval, inclusief papier en karton, verpakkingsafval van papier en verpakkingsafval van karton; met de bepaling dat de geautoriseerde ondernemer de eigenaars zakken voor dit doel zal toezenden,

b) „METALEN EN KUNSTSTOFFEN” – bevattende selectief verzameld metaalafval, inclusief verpakkingsafval van metaal, kunststofafval, inclusief verpakkingsafval van kunststof en gemengde verpakkingsafval,

c) „GLAS” – bevattende selectief verzameld glasafval, inclusief verpakkingsafval van glas; met de bepaling dat de geautoriseerde ondernemer de eigenaars zakken voor dit doel zal toezenden,

d) „BIO” – bevattende afval dat biologisch afbreekbaar is, met een bijzonder oog voor bioafval (afval geklasseerd onder code 20 01 08 – biologisch afbreekbaar keukenafval); met de bepaling dat de geautoriseerde ondernemer de eigenaars zakken voor dit doel zal toezenden,

e) „GEMENGD EN AS” – bevattende overige gemengde afval die niet meer te selecteren is (bijvoorbeeld eenmalige windelen en andere persoonlijke hygiënische middelen, gebruikte producten van rubber, leer, hout, gebruikte stofzakken), evenals as,

f) GROF AFVAL – meubels en andere grof afval met uitzondering van banden, gebruikte elektrische en elektronische apparatuur en afval uit groep 17 (puin, bouwafval zoals ramen, deuren, ramen, badkamerinrichtingselementen),

g) KLEEDING EN TEXTIELAFVAL – gebruikte of onnodige textielmateriaal zoals kleding, schoeisel, beddengoed, handdoeken, gordijnen, dekens, en andere huishoudelijke textiel,

h) in geval van niet-naleving door de eigenaar van het onroerend goed van de verplichting tot scheiding van afval en het overtreden van het geldende reglement voor het onderhoud van schoonheid en orde of onverwachte gebeurtenissen, kunnen er gevallen optreden van afvalophaal en -levering aan de afvalverwerkingsinstallatie van gemengd afval,

i) de uitvoerder is verplicht om van de eigenaars van onroerende goederen, waar geen bewoners wonen, containers/zakken voor het verzamelen van gemeentelijk afval op te halen, overeenkomstig de door hen aangegeven capaciteit en frequentie,

j) grof afval wordt door de uitvoerder los opgehaald en afgeleverd, met gebruik van voertuigen die zijn aangepast voor het vervoer van afval, in één of meerdere termijnen/partijen gedurende de duur van de overeenkomst,

k) kleding- en textielafval wordt door de uitvoerder opgehaald volgens het principe van mobiele textielinzameling op aangewezen punten in de stad, met gebruik van een voertuig dat is aangepast voor het vervoer van afval, met een frequentie van niet minder dan 3 keer gedurende de duur van de overeenkomst,

l) in geval van wijzigingen in de wetgeving of het Reglement voor het onderhoud van schoonheid en orde in de stad Nowy Targ, zal de Uitvoerder de mogelijkheid bieden om afval te leveren en op te halen volgens de in de huidige wetgeving voorgeschreven manier, inclusief zakken van een andere kleur en de mogelijkheid om afval te scheiden dat is geleverd volgens een andere set afvalcodes en/of indeling in fracties.

2) Algemene getallen die de gemeente karakteriseren en invloed hebben op de geschatte hoeveelheid gemeentelijk afval die wordt geproduceerd gedurende de uitvoering van de aanbesteding:

- De oppervlakte van de gemeente Miasto Nowy Targ: 5 107 ha (51,07 km2),

- Het aantal inwoners van de gemeente Miasto Nowy Targ op 31 december 2025 bedroeg 30 985 personen,

- Het aantal gebouwen: 156 flatgebouwen en 5490 eengezinswoningen (bewoonde onroerende goederen),

- Het aantal ondernemingen: ongeveer 1102 bedrijven en instellingen (onbewoonde onroerende goederen),

- De totale oppervlakte van de stedelijke groene gebieden die jaarlijks worden gemaaid, bedraagt 31,81 ha.

Op basis van de ontstane fracties van gemeentelijk afval die zijn geproduceerd in de periode van 1 juli 2025 tot 30 juni 2026 – de hoeveelheid gemeentelijk afval dat is verzameld op het gebied van de stad Nowy Targ (zonder PSZOK) in de bovenvermelde periode is opgenomen in de volgende tabel.

Tabel 1. Totale hoeveelheid gemeentelijk afval verzameld, verdeeld over de verschillende fracties en soorten in de periode van 1 juli 2025 tot 30 juni 2026.

Fractie gemeentelijk afval/soort gemeentelijk afval Hoeveelheid gemeentelijk afval [Mg]

Kunststoffen/metaal 816,76

Gemengd/As 6931,82

Glas 403,68

Papier 360,32

Bioafval 1779,20

Meubels en andere grof afval 372,58