Polen – Kredietverlening – „Zaciągnięcie długoterminowego kredytu w wysokości 10.000.000,00 zł, na pokrycie planowanego deficytu budżetu Gminy Fabianki”

1. Het object van de opdracht is het afsluiten van een langetermijnkrediet om een gepland tekort te dekken. 2. Het kredietbedrag – 16.000.000,00 zł 3. De kredietverlening vindt plaats in tranches van de datum van ondertekening van de overeenkomst tot 31.12.2026, op basis van de betalingsdispensaties van de opdrachtgever, die het uitbetalingsbedrag bepalen. 4. De opdrachtgever vereist dat de kredietbeschikbaarheid niet langer dan 2 werkdagen na de datum van de kredietaanvraag is. 5. De laatste termijn voor gebruik van het krediet – 31.12.2026 6. De opdrachtgever behoudt zich het recht voor om af te zien van het gebruik van een deel van het krediet zonder extra kosten. 7. De opdrachtgever behoudt zich het recht voor om volledig af te zien van het krediet zonder extra kosten. 8. De kredietafschrijving vindt plaats met eigen inkomsten van de gemeente in de termijn – tot 2040. 9. De opdrachtgever behoudt zich het recht voor om het krediet eerder af te lossen, zonder extra kosten. 10. De karentieperiode voor kredietafschrijving (hoofdbedrag) – tot 31.03.2027. 11. De eerste termijn voor afschrijving vindt plaats op 31.03.2027. 12. De manier van kredietafschrijving – in kwartaaltermijnen, vaste termijnen per jaar, rente – aflopend; 13. De rente wordt maandelijks berekend op basis van de feitelijk gebruikte middelen. Voor de berekening van de rentebedragen wordt de werkelijke aantal dagen van kredietgebruik in verhouding tot 365/366 dagen per jaar gebruikt. De rente (in het aanbod) moet worden meegenomen vanaf de voorspelbare startdatum van het kredietgebruik. 14. Provisie eenmalig te betalen; 15. De renteafschrijving vindt plaats in maandelijkse termijnen en eindigt met de volledige afschrijving van het krediet, dat wil zeggen, als het krediet eerder wordt afgelost, dan wordt de rente berekend tot de datum van afschrijving van het krediet en niet tot het einde van de overeenkomst. 16. Vorm van kredietverzekering door de kredietnemer: eigen blanko-weksel met een wekselverklaring. 17. Kredietafschrijving in jaarlijkse termijnen: - 2027 – 300.000,00 zł - 2028 – 700.000,00 zł - 2029 – 700.000,00 zł - 2030 – 700.000,00 zł - 2031 – 700.000,00 zł - 2032 – 700.000,00 zł - 2033 – 700.000,00 zł - 2034 – 700.000,00 zł - 2035 – 700.000,00 zł - 2036 – 700.000,00 zł - 2037 – 700.000,00 zł - 2038 – 700.000,00 zł - 2039 – 1.000.000,00 zł - 2040 – 1.000.000,00 zł 18. Mogelijkheid om de afschrijvingsrooster te wijzigen zonder extra kosten. 19. Voor vergelijking van aanbiedingen wordt aangenomen dat de kredietverlening plaatsvindt op 17 december 2026. 20. Opgenomen leningen: Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej in Toruniu: Schuldstand op 30.09.2026. Kujawsko – Pomorski Fundusz Rozwoju met hoofdkantoor in Toruniu 1. lening 2025 – 672.121,20 zł 2. lening 2024 – 453.458,74 zł 3. lening 2024 – 502.695,00 zł Leningen nr. 1-2 – wachten op besluit over kwijting van leningen in 85%. Opgenomen kredieten: Schuldstand op 30.09.2025. - krediet – 2018 – 2.350.000,00 zł - 1.025.000,00 zł § 4. Uitvoeringsdatum van de opdracht – van de datum van ondertekening van de overeenkomst tot 31.12.2040.