Szwajcaria – Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne – Etablissement d'un plan directeur de zone industrielle et artisanale sur la zone industrielle de Plan-les-Ouates

Przedmiot umowy dotyczy opracowania planu dyrektywalnego strefy przemysłowo-rzemieślniczej na terenie strefy przemysłowej Plan-les-Ouates (dalej „opracowanie PDZIP-ZIPLO”). Jest to umowa na usługi związane z wykonywaniem prac przez urbanistów/architektów/architektów krajobrazu, inżynierów mobilności i inżynierów środowiska. Adjudykatorzy organizują przetarg w otwartej procedurze podlegającej AIMPI 2001 i AMP-WTO w rozumieniu art. 12 rozporządzenia o zamówieniach publicznych (L6 05.01), bez przedłużenia mandatu. Ofertodawcy (dalej kandydaci) muszą uwzględnić te wymagania. W zakresie procedury należy się odwoływać w pierwszej kolejności do „dossier dʼappel dʼoffres” (i załączników) oraz do „katalogu zamówień” dołączonych do niniejszego ogłoszenia.