Niemcy – Produkty farmaceutyczne – Abschluss nicht-exklusiver Rabattvereinbarungen nach §130a Abs.8 SGB V zu verschiedenen Wirkstoff-/en/-kombinationen mit jederzeitiger Abschlussmöglichkeit im Rahmen des sog. Open House-Verfahrens

Przedmiotem tej publikacji jest zawarcie umów zgodnie z § 130a ust. 8 Ustawy o zdrowotnym ubezpieczeniu (SGB V) dotyczących różnych substancji czynnych/substancji czynnych w kombinacjach w ramach tzw. otwartego procedura.

The user has sent a German text about a public procurement notice in the field of pharmaceuticals. The text mentions the conclusion of agreements in accordance with a specific section of the German Social Code (SGB V) and the use of an "Open House" procedure. The translation into Polish preserves the procurement terminology, proper nouns, numbers, and units, and is idiomatic in style.