Chorwacja – Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków – Aglomeracija Vodice-Tribunj-Srima 2 izgradnja kanalizacijske i vodovodne mreže

Przedmiot zakupu jest faza II modernizacji i rekonstrukcji systemu odprowadzania oraz rekonstrukcji sieci wodociągowej na obszarze aglomeracji Vodice-Tribunj-Srima, konkretnie na obszarze miasta Vodice oraz miejscowości Tribunj i Srima, wszystkie w żupanii Szybenicko-Knińskiej, Republika Chorwacka. Prace składają się z wykonania Projektów Wykonawczych, dokumentacji stanu wykonanego, Projektów stanu wykonanego i dokumentacji towarzyszących potrzebnych do wykonania prac i uzyskania Użytkowych Zezwoleń oraz budowy. Zakres prac jest określony Specyfikacją Techniczną i Ksiegą Kosztów. Prace będą wykonywane zgodnie z Warunkami Umowy o Budowie dla prac budowlanych i inżynierskich według projektów Zamawiającego, wydanymi przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (FIDIC), pierwsze wydanie 1999 roku w chorwackim tłumaczeniu wydanym przez Chorwackie Stowarzyszenie Konsultantów, Chorwacką Izbę Inżynierów Budownictwa i Stowarzyszenie Spółek Konsultingowych w Budownictwie (tzw. FIDIC Czerwona Księga), które zostały zmienione Specjalnymi Warunkami Umowy, które zostały zawarte w projekcie umowy. „Warunki Umowy o Budowie dla prac budowlanych i inżynierskich według projektów Zamawiającego”, wydane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (FIDIC), pierwsze wydanie 1999 roku, przedstawiają jedne z najbardziej rozpowszechnionych kodyfikowanych ogólnych warunków dla umów budowlanych, które znajdują swoje zastosowanie na całym świecie. Te same przedstawiają jakościowy model uregulowania stosunku umownego między Zamawiającym i Wykonawcą, a w przypadku publicznych zakupów, w których można oczekiwać zainteresowania oferentów z innych państw, zapewniają wyższy stopień konkurencji rynkowej i realizacji celu publicznego zakupu („najlepsza wartość za pieniądze”). W rzeczywistości, właśnie z powodu swojej ogólnej zastosowania na całym świecie, te same przedstawiają model umowny, który jest równomiernie znany wykonawcom z krajów Unii Europejskiej jak i z innych państw. Znajomość lokalnego prawa regulującego umowy budowlane nieuzasadnione by dała przewagę wykonawcom z siedzibą w kraju, z którego pochodzi Zamawiający. Powyższe stanowią podstawowe przyczyny, dla których Zamawiający zdecydował się na część zakupu dotyczącą budowy, aby umówić z zastosowaniem powyższych Warunków. Ponadto, „Warunki Umowy o Budowie dla prac budowlanych i inżynierskich według projektów Zamawiającego”, wydane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (FIDIC), pierwsze wydanie 1999 roku, w sposób systematyczny regulują stosunki między uczestnikami budowy, przede wszystkim Zamawiającego, Inżyniera i Wykonawcy, podział ryzyka, sposób realizacji praw z umowy, jasno określa terminy, w których należy podjąć określone działania, przewiduje sposoby rozwiązywania spornych sytuacji, reguluje sposób przedłużenia terminów wykonania, dodatkowe płatności oraz ogólnie chroni zarówno Zamawiającego, jak i Wykonawcę w spełnianiu wzajemnych obowiązków i realizacji praw. Zastosowanie powyższych Warunków dodatkowo zapewnia, że umowa będzie wykonana w zakresie i terminach, które zostały określone, i daje Inżynierowi, jako organowi nadzorczemu, efektywne mechanizmy, którymi może się posłużyć do realizacji powyższych celów.