Serbia – Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne – Engineer/Supervision of the Design and Build Works Contracts for Section 3 – Paraćin–Trupale–Medjurovo within the framework of the Belgrade–Niš Railway Modernization Project

Projekt Modernizacji Kolei Belgrad–Niš obejmuje kompleksową modernizację, rekonstrukcję i ulepszanie linii kolejowej łączącej Belgrad i Niš, jako część Głównej Linii Kolejowej: Belgrad Center – Rasputnica „G” – Rakovica – Mladenovac – Lapovo – Niš – Preševo – granica państwa – (Tabanovce). Przedmiot tego Kontraktu jest dostarczenie usług Inżyniera/Superwizora dla projektu na pozwolenie na budowę, projektu na budowę, projektu wykonawczego i Robót w ramach Kontraktów na Roboty dla Sekcji 3. Roboty dla Sekcji 3 realizowane są poprzez dwa Kontrakty na Projektowanie i Budowę: pierwszy obejmujący Podsekcje 3.1 (Paracin-Stalac) 3.3 (Djunis-Trupale) i 3.4. (Trupale-Medjurovo), a drugi obejmujący Podsekcję 3.2. (Stalac-Djunis). Kontrakt na Roboty dla Podsekcji 3.2 został podpisany jako LOT 2; po zakończeniu Kontraktu na Roboty LOT 1, pozostałe prace LOT 1 planowane są do włączenia do Kontraktu na Roboty LOT 2 poprzez zmianę. Instalacja ERTMS planowana jest w ramach trzeciego Kontraktu na Roboty; ERTMS jest wyłączone z zakresu tego Kontraktu i będzie przedmiotem odrębnej procedury zakupowej dla usług nadzoru. Tymczasowy system sygnalizacyjny i telekomunikacyjny wymagany podczas realizacji robót jest zawarty w Kontrakcie na Roboty i w zakresie tego Kontraktu.