Niemcy – Usługi inżynieryjne – Sammelkläranlage des Abwasserzweckverbands Kläranlage Kirnautal in Rosenberg - Tragwerksplanung

Cztere obecnie eksploatowane mniejsze oczyszczalnie ścieków w Rosenberg, Altheim (Walldürn), Hohenstadt-Eubigheim oraz Schillingstadt (Ahorn) znajdują się w bardzo różnym stanie, częściowo wymagającym remontu. W związku z planowaną odnową praw do wody dla poszczególnych instalacji, odpowiedzialne landratsämter zaproponowały sprawdzenie możliwości centralizacji odprowadzania ścieków. W ramach studium strukturalnego zbadano kilka wariantów reorganizacji odprowadzania ścieków na czterech stanowiskach. Wariant 3 z przeniesieniem potoku – połączenie oczyszczalni ścieków w Altheim, Hohenstadt-Eubigheim i Schillingstadt z oczyszczalnią w Rosenberg – okazał się najbardziej korzystnym zarówno pod względem ekonomicznym, jak i z uwzględnieniem niefinansowych kryteriów. Wymagane prace remontowe i rozbudowowe (wyciąg Część 1 Strukturalnego Studium na temat przyszłego oczyszczania ścieków gminy Rosenberg (Baden) Strona 143):

[1] Zbiornik przelewowy deszczowy: Aktualnie tworzy się obliczenie obciążenia brudnym i wskazuje na potrzebę rozszerzenia RÜB.

[2] Obszar dopływu (w tym zgrzebło): Obszar dopływu (kanał) wraz z zgrzebłem należy rozszerzyć dla zwiększonej ilości wody w przypadku dopływu wody mieszanej (QM = 90,5 l/s).

[3] Zgrzebło (budynek): Zgrzebło wraz z kanałem i obwodnicą awaryjną należy rozszerzyć dla zwiększonej ilości wody w przypadku dopływu wody mieszanej (QM = 90,5 l/s).

[4] Zgrzebło piasku i tłuszczu: Istniejące okrągłe zgrzebło piasku należy zastąpić wentylowanym zgrzebłem piasku i tłuszczu, które również należy wymierzyć dla dopływu wody mieszanej QM = 90,5 l/s. Nowe zgrzebło piasku i tłuszczu należy umieścić przed budynkiem zgrzebła.

[5] Basen biologiczny: Dla obciążenia około 5 800 EWCSB wymagane jest objętość basenu biologicznego około VBB = 2 650 m³ przy zawartości TS TSBB = 3,4 g/l dla jednoczesnej aerobowej stabilizacji osadu. W porównaniu z istniejącą objętością basenu biologicznego (VBB, IST = 380 m³) wymagane jest rozszerzenie o około 2 300 m³. Relatywnie wysokie objętość deficytu wynika z tego, że obecnie oczyszczalnia jest skonfigurowana tylko dla częściowej stabilizacji aerobowej, z aerobową poststabilizacją w wentylowanym zbiorniku osadu. Można zaproponować wykonanie basenu biologicznego w 2 etapach budowy, przy czym istniejący basen kombinowany należy rozebrać. Możliwe byłyby trzy baseny biologiczne o wymiarach (BxLxT) 11 m x 18 m x 4,5 m (Vges = 2 673 m³). Dzięki temu zapewniona byłaby trójtorowość dla prac konserwacyjnych i rewizji. Na dopływie i odpływie basenów biologicznych należy wybudować budynki rozdzielcze.

[6] Stacja wentylatorów: W przypadku denitryfikacji przerwanej, głębokości wtrysku hD = 4,50 m, wymagana ilość powietrza wynosi około QL,N = 150 – 1 350 m³/h. Wentylatory należy dostosować odpowiednio.

[7] Baseny osadowe: Trzy prostokątne baseny osadowe o wymiarach (BxLxT) 4,5 m x 23 m x 4,0 m (Vges = 1 242 m³) należy wybudować (w dalszych planach również jako baseny okrągłe). Dzięki temu zapewniona byłaby trójtorowość dla prac konserwacyjnych i rewizji. Do basenu osadowego należy dołączyć stację pomp powrotnych i nadmiarowych osadów. Pompy powrotne osadu należy zaprojektować z współczynnikiem powrotu RV = 1,0 (według DWA-A 131, 2016) dla maksymalnego dopływu wody mieszanej QM = 90,5 l/s.

Koszty inwestycyjne: Oczyszczalnie: Koszty całkowite około 10 mln € brutto.