Szwecja – Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych – Utbildningstolk

Zadanie polega na dostarczeniu tłumaczenia w formie języka migowego, języka migowego dla głuchoniemych i pisemnego tłumaczenia dla następujących grup docelowych: studentów prowadzących studia na poziomie podstawowym, zaawansowanym lub doktoranckich na Uniwersytecie w Jönköping, oraz studentów YH w ramach wewnętrznego programu YH Uniwersytetu w Jönköping, pod warunkiem, że studentowi przyznano celowe specjalistyczne wsparcie pedagogiczne zgodnie z obowiązującymi przepisami Uniwersytetu w Jönköping. W przypadku kształcenia zawodowego (YH) prowadzonego we współpracy z zewnętrznymi partnerami organizacyjnymi, potrzeby tłumaczenia są zazwyczaj obsługiwane przez odpowiednią organizację partnera. Nabywca ma jednak prawo do zamówienia usług tłumaczenia edukacyjnego zgodnie z tym ramowym umową w przypadkach, gdy organizacja partnera nie jest w stanie dostarczyć żądanego tłumaczenia w odpowiednim czasie, z odpowiednią kompetencją lub w wymaganej skali. Ramowe umowy nie są wykluczone w tych sytuacjach. Realizacja zadania Zadanie powinno być wykonane w zakresie i zgodnie z wymaganiami i warunkami określonymi w dokumentach przetargowych. Zawartość i zakres zadania są określone w specyfikacji wymagań dokumentu przetargowego.