Niemcy – Usługi inżynieryjne – Industriepark Schwarze Pumpe; Modernisierung eines Teilabschnittes des Ableiters 1 der Abwasserbehandlungsanlage I (ABA I); Planungsleistungen LP 1-9

Instalacja oczyszczania ścieków anaerobowo/aerobowa (ABA I) z 2004/2005 r. w Parku Przemysłowym Schwarze Pumpe jest własnością Związku Komunalnego Park Przemysłowy Schwarze Pumpe i jest eksploatowana przez ASG Spremberg GmbH (ASG). ABA I oczyszcza głównie ścieki z maszyny papierniczej PM1 firmy Hamburger Rieger GmbH (spółka zależna Prinzhorn Holding GmbH), Papierfabrik Spremberg, oraz ścieki z innych terenów. Ponadto ASG eksploatuje na terenie Parku Przemysłowego Schwarze Pumpe instalację oczyszczania ścieków komunalnych ABA II. Oczyszczone biologicznie ścieki z ABA I i ABA II są wprowadzane do Spree poprzez odprowadzacz 1 (zamknięty kanał swobodnej powierzchni). Ścieki z ABA I są mocno wapniotwórcze. Aby przywrócić wymaganą zdolność hydrauliczną, odprowadzacz 1 musi być regularnie oczyszczany z osadów wapniowych za pomocą mechanicznych i chemicznych metod. W wyniku koniecznych prac czyszczenia kanałów w poprzednich latach eksploatacji, istniejący odprowadzacz jest na odcinku około 600 m mocno zużyty. Dotyczący odcinek kanału DN 500-600 (budynek odprowadzający ABA I do studni "R1.2") wykonany jest z rur z włókna szklanego i został zbudowany w 2004 r. Następny odcinek kanału do miejsca wprowadzania do Spree wykonany jest w technologii betonowej. W porównaniu z innymi odcinkami kanałów wykonanymi w technologii betonowej, kanał z włókna szklanego został wcześnie doprowadzony do granicy zużycia ze względu na intensywne czyszczenie kanałów (ciśnienia > 100 bar; technika frezowania itp.). Zmiany w warunkach obciążenia spowodowały zwiększenie intensywności czyszczenia kanałów i związany z tym zużycie. W poprzednich latach eksploatacji nastąpiły zasadnicze zmiany w charakterystyce dopływu ze spółki papierniczej. Z budową PM2 na terenie Parku Przemysłowego Schwarze Pumpe przez firmę Hamburger Rieger, między innymi, asortyment produktów na PM1 został dostosowany. Zmiana produkcji papieru spowodowała między innymi zwiększenie stężenia wapnia. Z powodu wysokiego potencjału wapniotwórczego ścieków papierniczych, to prowadzi do zwiększenia osadów wapniowych. Ponadto osady mają znacznie większą wytrzymałość. Aby przeciwdziałać zwiększonym osadom, kanał musiał być częściej czyszczony w poprzednich latach. Zmiana wytrzymałości osadów wymagała zastosowania nowych technologii czyszczenia (wysokie ciśnienie, roboty frezujące, czyszczenie chemiczne). Obydwa czynniki, zwiększenie cyklów czyszczenia i zmiana technologii, prowadzą do zwiększonego zużycia kanału z włókna szklanego. Dotyczący odcinek kanału nie został pierwotnie zaprojektowany do tych obciążeń, więc należy przyjąć, że kanał z włókna szklanego nie będzie na długo wytrzymywał zmienionych warunków obciążenia.