Francja – Usługi w zakresie doradztwa prawnego – Prestations de services juridiques de conseil et d'assistance côté France

W ramach projektu nowego połączenia kolejowego Lyon-Turin, spółka TELT, jako entytę adjudykacyjną, jest publicznym promotorem odpowiedzialnym za prace związane z realizacją i zarządzaniem transgranicznym odcinkiem przyszłej infrastruktury. Obecnie ogłoszony kontrakt publiczny obejmuje realizację usług prawnych doradczych i pomocy w zakresie dziedzin objętych każdym z lotów kontraktu, szczegółowo opisanych niżej. Te usługi dotyczą problematyki prawnych związanych z tematykami operacyjnymi TELT po stronie francuskiej i obejmują głównie: • Konsultacje prawnicze pisemne; • Analiza, redakcja lub pomoc w redakcji każdego aktu, kontraktu lub dokumentu. Usługi, które są przedmiotem obecnego kontraktu publicznego, są zarezerwowane dla regulowanej profesji adwokata.