Norwegia – Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych – Framework agreement - interpretation services for the Deaf, hearing impaired and deaf blinding

Nav zaprasza dostawców do udziału w konkursie z negocjacjami w związku z zakupem umowy ramowej na usługi tłumaczeniowe dla głuchych, słabosłyszących i głuchoniemych. Wg ustawy o ubezpieczeniach narodowych osoby słabosłyszące, głuchonieme i głuchonieme mają prawo do pomocy tłumacza. Grupa docelowa osób głuchych, słabosłyszących i głuchoniemych, które obecnie korzystają z usług tłumaczeniowych Nav wynosi 2 700 osób. Zakup obejmuje usługi tłumaczeniowe dla osób na terenie całego kraju w pracy, edukacji, zdrowiu i codziennym życiu. Nav wykonuje usługi tłumaczeniowe zarówno za pomocą własnych stałych pracowników-tłumaczy, jak i zewnętrznych tłumaczy. Celem zakupu jest ustanowienie umowy ramowej dla tej części potrzeby usług tłumaczeniowych, które nie są pokrywane przez wewnętrzną zdolność Nav. Ten zakup następuje w ramach postępowania negocjacyjnego w dwóch etapach. Zleceniodawca wybierze, których dostawców zaprosi do przesłania oferty wśród tych, którzy spełniają wymagania kwalifikacyjne. Jest to faza kwalifikacyjna, dokumentacja dla obu faz jest załączona. Okres umowy ramowej wynosi 2 + 1 + 1 rok. Całkowita wartość zakupu szacowana jest na 1 063 mld NOK bez VAT. Maksymalna wartość wynosi 1,38 mld NOK bez VAT.