Francja – Usługi pomocy technicznej – Assistance à maîtrise d'ouvrage juridique, économique et stratégique dans le domaine des interconnexions, transports, mobilités et infrastructures

Umowa ramowa będzie wykonywana poprzez zawarcie kolejnych umów i wydanie zamówień w warunkach zawartych w specyfikacji technicznej. Usługi są regulowane cenami jednostkowymi i pakietowymi. Obecna umowa dotyczy misji wsparcia dla Zleceniodawcy (AMO) w zakresie prawa, ekonomii i strategii. Ma na celu wsparcie Zgromadzenia Korsyki w przygotowaniu, analizie, monitorowaniu, zabezpieczeniu i koordynacji skomplikowanych i strukturalnych projektów dotyczących dziedziny połączeń, transportu, ruchu i infrastruktury. Chodzi o usługi wsparcia w zakresie misji, których odpowiedzialność ponosi Dyrektorat Generalny Adiunkt ds. Połączeń, Transportu, Ruchu i Infrastruktury (DGA ITMI), co obejmuje ekonomię transportu i strategie połączeń. Umowa ta odpowiada więc specjalnym potrzebom DGA ITMI i wchodzi w skład misji wsparcia dla Zleceniodawcy w związku z projektami, urządzeniami i umowami w zakresie jego kompetencji. Misja AMO dotyczy m.in.:

- przygotowania i monitorowania projektów;

- wsparcia w podejmowaniu strategicznych decyzji Zgromadzenia;

- technicznego i prawnego zabezpieczenia projektów i procedur;

- wsparcia relacji międzyinstytucjonalnych i partnerstw. W tym kontekście wykonawca może być zobowiązany do przeprowadzania analiz prawnych lub regulacyjnych bezpośrednio związanych z realizacją misji wsparcia dla Zleceniodawcy, w szczególności do analizy stosownych ram prawnych, badania konstrukcji umownych lub instytucjonalnych, identyfikacji ograniczeń regulacyjnych lub oceny prawnych ryzyka związanych z badanymi projektami. Jednakże wyraźnie wyłączone są z zakresu obecnej umowy:

- usługi związane z zarządzaniem sporami, reprezentacją lub wsparciem przed sądami;

- misje związane z przygotowaniem lub prowadzeniem postępowań przed sądowymi (skargi administracyjne);

- usługi związane z uregulowaniem sporów w drodze ugody. Ponadto usługi realizowane w ramach obecnej umowy są wykonywane bez zastępowania misji powierzanych w ramach innych umów dotyczących usług prawnych, prowadzonych przez inne Dyrektoraty Generalne Adiunkty Zgromadzenia Korsyki i innych umów wsparcia dla Zleceniodawcy, wykonawstwa lub badań dotyczących identyfikowanych operacji lub projektów, gdzie wykonawca działa głównie na poziomie wsparcia poprzecznego, ekspertyzy i analizy.