Niemcy – Usługi pracy społecznej i podobnej – Vorläufige Unterbringung und Betreuung von Geflüchteten in der GU David-Gilly-Str. 5 und dem WV Peter-Huchel-Str. 4, 14469 Potsdam (Los 1) und in der GU Handelshof 20, 14478 Potsdam (Los 2)

1. Wstępne uwagi Na podstawie ustawy o przyjęciu uchodźców, późnych wysiedleńców oraz innych osób przybyłych z zagranicy do kraju Brandenburg oraz o wykonaniu ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl (ustawa o przyjęciu kraju - LAufnG), przyjęcie, tymczasowe zakwaterowanie i specjalistyczna pomoc społeczna dla osób wymienionych w art. 4 LAufnG oraz wykonanie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl są obowiązkami publicznymi, które powierzone są powiatom i miastom na prawach powiatu do wykonania na podstawie wskazówek. Warunki ramowe dla tego są określone w rozporządzeniu o wykonaniu ustawy o przyjęciu kraju (rozporządzenie o wykonaniu ustawy o przyjęciu kraju - LAufnGDV) oraz rozporządzeniu o zwrocie kosztów na podstawie ustawy o przyjęciu kraju dla przyjęcia uchodźców, późnych wysiedleńców oraz innych osób przybyłych z zagranicy (rozporządzenie o zwrocie kosztów na podstawie ustawy o przyjęciu kraju - LAufnGErstV). Stolica kraju Brandenburg, Potsdam (LHP), zamierza powierzyć zewnętrznemu wykonawcy (AN) wykonanie poniżej opisanych usług w celu spełnienia swoich obowiązków publicznych dotyczących tymczasowego zakwaterowania na podstawie art. 10 ust. 2 LAufnG oraz ogólnej pomocy społecznej na podstawie art. 12 ust. 2 LAufnG. 2. Grupy osób Dotyczący zakwaterowania i opieki zamówienie dotyczy głównie grupy osób wymienionych w art. 4 LAufnG. Ponadto LHP może w pojedynczych przypadkach przydzielić osoby z innych odpowiednich grup do zakwaterowania. 3. Opis zakwaterowania Dla szczegółowego opisu zakwaterowań do Lotu 1 i Lotu 2 należy się odwoływać do szczegółów dotyczących lotu oraz do opisu usług do Lotu 1 i Lotu 2. 4. Zakres usług LHP oczekuje, że AN przejmie i wykona organizację i realizację tymczasowego zakwaterowania oraz specjalistycznej pomocy społecznej na miejscach David-Gilly-Str. 5 i Peter-Huchel-Str. 4 w 14469 Potsdam (Lot 1) oraz na miejscu Handelshof 20 w 14478 Potsdam (Lot 2) (dalej: zakwaterowanie) od 01.01.2027 na podstawie poniżej przedstawionych elementów usług. Realizacja usług zgodnie z tym opisem usług stanowi wymóg minimalny. Ofertodawcy mają możliwość w ramach oferty zrobić dodatkowe zobowiązania dotyczące usług, zgodnie z macierzą oceny dodatkowej jakości usług, która jest częścią dokumentacji przetargowej. Te dodatkowe zobowiązania dotyczące usług muszą być zawarte w osobnym koncepcji jakości, który jest wiążącym elementem oferty i musi być dołączony do dokumentacji ofertowej. Ofertodawcy muszą się kierować macierzą oceny jakości usług podczas złożenia dodatkowych zobowiązań dotyczących jakości usług. Tylko wtedy dodatkowa jakość usług może być uwzględniona w ramach oceny jakości ofert. Informacje w koncepcji jakości, które nie wskazują na wiążącą realizację usług, nie będą uwzględnione w ocenie dodatkowej jakości usług. 4.1 Element usługi Zakwaterowanie Szczegółowy opis powyższego elementu usługi nie jest możliwy z powodu ograniczonych możliwości prezentacji. Dlatego należy się odwoływać do odpowiednich treści opisów usług do Lotu 1 i do Lotu 2. 4.2 Element usługi Usługi ochronne a.) Zakwaterowanie musi być chronione przez AN od zewnątrz i z wewnątrz za pomocą odpowiednich organizacyjnych środków przed nieupoważnionym wejściem, wandalizmem, atakami i sytuacjami konfliktowymi, a także przed pożarem, wypadkiem i niepogodą. Muszą być w tym zakresie w policejnie potwierdzonej koncepcji bezpieczeństwa. AN jest odpowiedzialny za przygotowanie, realizację i aktualizację policejnie potwierdzonej koncepcji bezpieczeństwa dla całego zakwaterowania i ponosi koszty związane z tym. Policejnie potwierdzone koncepcje bezpieczeństwa muszą określić zakres koniecznej ochrony budynków zakwaterowania i muszą być dostarczone LHP w ciągu 3 miesięcy od rozpoczęcia działalności. b.) AN musi zapewnić, że budynki zakwaterowania są obsadzone przez odpowiednie personel ochronny zgodnie z policejnie potwierdzoną koncepcją bezpieczeństwa. Jako odpowiedni uznaje się wyłącznie personel ochronny, który spełnia wymagania art. 34a ustawy o rzemieśle oraz art. 72a Księgi VIII (VIII) ustawy o ubezpieczeniach społecznych (SGB) punkt 1 ust. 1. Potwierdzenie o zatrudnieniu odpowiedniego personelu ochronnego musi być dostarczone przez AN z początkiem umowy oraz corocznie do 31.03. AN musi dostarczyć LHP na pierwsze żądanie natychmiastowy pisemny dowód kwalifikacji faktycznie zatrudnionego personelu ochronnego. AN zobowiązuje się do zatrudnienia wyłącznie personelu ochronnego, który spełnia wymagania art. 34a ust. 1a ustawy o rzemieśle i rozporządzenia o ochronie (BewachV) dotyczące strażników. W szczególności mogą być zatrudnieni tylko strażnicy, którzy są zarejestrowani w rejestrze strażników i ostatecznie sprawdzani pod względem niezawodności. Wszyscy zatrudnieni strażnicy muszą posiadać potwierdzenie od Izby Handlowej i Przemysłowej (IHK) lub równoważny, urzędowo uznany dowód, że zostali pouczeni w podstawowych prawno-fachowych podstawach niezbędnych do wyk