Francja – Usługi gospodarki ściekowej – Concession sous la forme d'une délégation de service public pour l'exploitation des ouvrages d'assainissement collectifs du SIA du Pays Bouzonvillois

Celem umowy jest koncesja usług w formie delegacji usług publicznych, dotycząca eksploatacji, przetwarzania i utrzymania systemu kanalizacyjnego SIA du Pays Bouzonvillois, zgodnie z art. L.1411-1 i R1411-1 Kodeksu ogólnego zbiorowości terytorialnych oraz art. L. 1121-1 i następnych Kodeksu zamówień publicznych. Delegat będzie musiał, na własne ryzyko i koszt, prowadzić eksploatację publicznej usługi kanalizacyjnej (transport i oczyszczanie ścieków) oraz eksploatację techniczną obiektów. Zasady i podstawowe zadania nakładane na oferentów są zawarte w projekcie umowy koncesyjnej.