Francja – Usługi w zakresie komputerowego maszynopisania, przetwarzania tekstu i powiązanych z nimi komputerowych usług wydawniczych – Prestations de retranscription brute (type sténotypie) et de comptes rendus de réunions pour la Régie des Transports Métropolitains (RTM) (2 lots)

Ta konsultacja dotyczy świadczenia usług transkrypcji surowej (typ stenotypii) i sprawozdań z posiedzeń dla RTM (2 partie). Konsultacja jest podzielona na 2 partie, opisane poniżej:

- Partia nr 1: Usługi transkrypcji surowej posiedzeń

- Partia nr 2: Usługi sporządzania sprawozdań z posiedzeń

Usługi do wykonania są opisane i wykonywane zgodnie z postanowieniami CCP. Chodzi o umowy ramowe w rozumieniu artykułów L2125-1.1° i R2162-2 i następnych Kodeksu. Każda umowa ramowa jest wieloodbiórowa, zawarta z kilkoma podmiotami gospodarczymi (do 2 maksymalnie na partię, pod warunkiem wystarczającej liczby zgłoszeń i ofert otrzymanych) i wykonana:

- częściowo poprzez wystawianie zamówień, dla usług opisanych w dokumentach umownych (w warunkach określanych w artykułach R2162-13 i R2162-14 Kodeksu);

- i częściowo poprzez zawieranie następnych umów dla potrzeb, których wszystkie warunki umowne nie są określone w dokumentach umowy ramowej (w zgodzie z artykułami R2162-7, R2162-11 i R2162-12 Kodeksu).

Na podstawie artykułu R2162-4 Kodeksu każda umowa jest zawierana bez minimalnego poziomu zobowiązań i z maksymalnym poziomem zobowiązań na okres początkowy (2 lata), a mianowicie:

- Partia nr 1: 100 000 euro netto;

- Partia nr 2: 77 000 euro netto.

Dla każdego okresu przedłużenia, trwającego po dwa lata, maksymalny poziom zobowiązań jest taki sam jak maksymalny poziom określony powyżej. Chodzi o publiczne zamówienia na usługi, które odnoszą się do Kodeksu Kłauzul Administracyjnych Ogólnych stosowanych do publicznych zamówień na dostawy i usługi (CCAG/FCS), zatwierdzonego rozporządzeniem z 30 marca 2021 r. Ten dokument ogólny, uznawany za znany przez przedsiębiorstwa, nie jest dostarczany w obecnym doświadczeniu.