Szwajcaria – Wozy strażackie – Acquisition d'un camion-citerne feux de forêts moyen

Celem kontraktu jest oferta ważna przez 9 miesięcy na zakup średniego samochodu-cysterny do gaszenia pożarów leśnych (CCFM, zgodnie z normą NF S 61-518). Pojazd będzie miał za zadanie interweniować w środowiskach nierozpoznanych (leśnych) i nieutwardzonych, aby walczyć z pożarami leśnymi oraz pożarami przestrzeni naturalnych i powodziami i wezwaniami. Pojazd może być zaopatrywany w wodę naturalną, obciążoną piaskowymi lub ziemnymi częściami i posiadający wyraźne cechy kwasowości. Produkcja pojazdu i jego wyposażenia musi być zagwarantowana, aby zapewnić między innymi szczelność zbiorników i skuteczne działanie urządzenia do samoochrony termicznej w warunkach opisanych powyżej. Pojazd musi spełniać następujące wymagania techniczne (eliminacyjne): * Dostarczyć pojazd typu CCFM zgodny z normą NF S 61-518 (kategoria 3, klasa M). * Wysokość całkowita wynosi maksymalnie 3 300 mm zgodnie z normą NF S 61-518. * Pojazd posiada 2 osie. * Całkowita masa pojazdu wynosi minimum 7 500 kg i maksymalnie 16 000 kg zgodnie z normą NF S 61-518. * Pojazd jest wyposażony w podwójną kabinę z 4 miejscami siedzącymi w kierunku jazdy. * Obwód sterowania poboru napędu i organy związane z pompą muszą wytrzymać temperaturę minimum 130°C przez minimum 10 minut. Jeśli te obwody lub organy nie spełniają powyższych wymagań, muszą być chronione (zgodnie z normą NF S 61-518). * Poniższe elementy muszą wytrzymać temperaturę minimum 130°C przez minimum 10 minut. Jeśli te obwody lub organy nie spełniają powyższych wymagań, muszą być chronione (zgodnie z normą NF S 61-518). - Obwody hamulcowe i zbiorniki płynu hamulcowego; - Obwód diesla (z zbiornika do wtrysków); - Obwody urządzenia do samoochrony z wyjątkiem sterowania zewnętrznego; - Niezbędne obwody elektryczne do ruchu pojazdu; - Obwód pomocniczy do poboru napędu; - Bateria i jej podstawa i/lub skrzynia; - Wloty powietrza silnika pojazdu, jego rury i komponenty. * Dostarczyć napęd diesla (zgodnie z normą NF S 61-518). * Wlot powietrza silnika znajduje się na poziomie wyższym niż najwyższy poziom napędu (zgodnie z normą NF S 61-518). * Głębokość brodu, który można przekroczyć, wynosi minimum 700 mm (zgodnie z normą NF S 61-518). * Dostarczyć stałą transmisję 4x4. * Dostarczyć automatyczną skrzynię biegów, robotyzowaną, bez pedału sprzęgła. * Pojazd jest wyposażony w hamulec pochyły zgodnie z normą NF S 61-510. * Dostarczyć system umożliwiający poruszanie się z prędkością pomiędzy 3 a 10 km/h z włączonym układem napędowym (Pump & roll). * Pojazd jest wyposażony w pojedyncze koła (bez koła podwójnego). * Pojazd jest wyposażony w panel sterowania umieszczony z tyłu. * Cysterny gaśnicze i samoochronne są ze stali nierdzewnej. * Pojemność cysterny gaśniczej wynosi minimum 3 000 litrów. * Cysterna gaśnicza jest wyposażona w otwór człowieka. * Pojemność cysterny samoochronnej wynosi 500 litrów. * Cysterna samoochronna jest wyposażona w otwór inspekcji o średnicy minimum 150 mm. * Dostarczyć zbiornik środka rozpuszczającego o pojemności minimum 60 litrów, zgodnie z normą NF S 61-518. * Przewód całego urządzenia samoochrony wynosi minimum 60 l/min, zgodnie z normą NF S 61-518. * Wszystkie dysze urządzenia samoochrony są zaopatrzone w czasie 20 sekund po aktywacji urządzenia, zgodnie z normą NF S 61-518. * Samoochrona jest skuteczna (zgodnie z normą NF S 61-518) w maksymalnie 60 sekund i musi być zawsze skuteczna po 240 sekundach. * Dostarczyć główną pompę wodną FPN 10-2000 zgodną z normą EN1028. * Główną pompę wodną wykonano z brązu. * Cysterna musi być w stanie być wypełniona przez główną pompę wodną w trybie "Aspiracja". * Energia niezbędna do urządzenia zasilania awaryjnego nie jest dostarczana przez silnik spalinowy, zgodnie z normą NF S 61-518. * Urządzenie zasilania awaryjnego działa przez minimum 300 sekund, zgodnie z normą NF S 61-518. * Przednia część pojazdu jest wyposażona w lewer do samowywyciający posiadający minimalną siłę zgodnie z wzorem « Ft » normy NF S 61-518. * Kabina jest wyposażona w system oddechowego powietrza zgodny z normami NF S 61-518, NF EN 402 i NF EN 140. * Samodzielność urządzenia oddechowego powietrza wynosi minimum 10 minut z 5 osobami, każda z nich zużywa 30 l/min, zgod