Belgia – Usługi hotelarskie, restauracyjne i handlu detalicznego – Contrat de location portant sur l’aménagement et l’exploitation d’un point de vente « RETAIL (exclusion Horeca) » situé face à la gare de Bruxelles-Midi, dans le BLOC II, sis Place Victor Horta, 26 à 1060 Bruxellesf

Ten obecny karta szczegółowych warunków ma na celu przyznanie umowy najmu dotyczącej urządzenia i eksploatacji punktu sprzedaży „RETAIL (wykluczenie Horeca)” położonego naprzeciwko dworca Bruxelles-Midi, w BLOC II, przy Place Victor Horta, 26, 1060 Bruxelles. Poprzez tę konsultację rynku SNCB chce wyznaczyć najemcę do eksploatacji punktu sprzedaży „RETAIL (wykluczenie Horeca)”, w dalszej części „Przestrzeń Komercyjna”, na podstawie umowy najmu komercyjnego, w rozumieniu ustawy z 30 kwietnia 1951 r. o umowach najmu komercyjnego (Stary Kodeks Cywilny - Księga III - Tytuł VIII - Rozdział II, Sekcja 2bis: O szczególnych przepisach dotyczących umów najmu komercyjnego).