Norwegia – Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych – HO-26-07 Framework agreement Interpretation Services
Opis
Tło i cel
Autorytetem zamawiającym w konkursie są gminy Engerdal, Stor-Elvdal, Trysil, Åmot, Alvdal, Folldal, Os, Rendalen, Tolga, Tynset i Røros. Konkurs zostanie zorganizowany przez Abakus AS w imieniu autorytetu zamawiającego. Uczestniczące gminy wymagają wspólnego porozumienia ramowego dotyczącego usług tłumaczeniowych i towarzyszących usług tłumaczeniowych. Gminy korzystają z usług tłumaczeniowych w wielu obszarach usług, w tym w zakresie zdrowia i opieki, edukacji, opieki nad dziećmi, usług dla uchodźców i integracji oraz innych jednostek gminnych. Ustawa o organach publicznych zobowiązuje organy publiczne do korzystania z kwalifikowanych tłumaczy, gdy jest to konieczne dla komunikacji, bezpieczeństwa prawnego i właściwego świadczenia usług. Autorytet zamawiający przyznaje więc dużą wagę temu, aby usługi były świadczone przez kwalifikowanych tłumaczy z odpowiednią kompetencją językową i kulturową. Ponadto autorytet zamawiający oczekuje, że usługi tłumaczeniowe będą wysokiej jakości językowej i zabezpieczone jakością przed dostawą. Celem zamówienia publicznego jest zawarcie wspólnego porozumienia ramowego, które zapewni gminom dostęp do kwalifikowanych tłumaczy i tłumaczy o wysokiej jakości zawodowej, dobrym dostępności i wystarczającej pojemności, aby pokryć zarówno zaplanowane, jak i nagłe potrzeby. Ponadto umowa ma przyczynić się do: dobrej komunikacji między gminami i użytkownikami usług. równego dostępu do usług gminnych. zapewnienia bezpieczeństwa prawnego użytkowników. dostępu do tłumaczy w szerokim zakresie języków i dialektów. efektywnego zarządzania zamówieniami i śledzenia zadań. wysokiej jakości i bezpieczeństwa dostawy przez cały okres trwania umowy. Autorytet zamawiający chciałby zawrzeć umowę z oferentem, który poprzez kompetencje, zabezpieczenie jakości, systemy cyfrowe i dobry kontakt z klientem może przyczynić się do zapewnienia potrzeb gmin w zakresie usług tłumaczeniowych w sposób efektywny i niezawodny. Użycie usług tłumaczeniowych będzie głównie miało miejsce w normalnych godzinach pracy biurowej i przez telefon. Można również korzystać z wideo tłumaczeń i pisemnych tłumaczeń. W wyjątkowych przypadkach może również pojawić się potrzeba tłumaczenia na miejscu. Zasięg
Szacowana wartość opiera się na historycznych danych. Jest to porozumienie ramowe i nie niesie za sobą obowiązku zakupu ze strony autorytetu zamawiającego. Zmiany w organizacji, budżecie i procedurach mogą wpłynąć na całkowite objętości.
Kody CPV
Dokumenty i przesyłka
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Powiązane zamówienia
Norway – Legal services – 26282 Legal services, framework agreement.
Innkjøpskontoret ASNorwegiaLegal servicesJudicial servicesLegal advisory servicesTermin za 20 dniOpublikowano 19 lis 2026
Norway – Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security – Accounting services for Sykehusinnkjøp HF(2026/68268)
SYKEHUSINNKJØP HFNorwegiaBusiness services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and securityAccounting systemBilling systemTermin za 32 dniOpublikowano 19 lis 2026
Norway – Advertising and marketing services – Framework agreement for Media Services
Norwegian School of Sport SciencesNorwegiaAdvertising and marketing servicesSound recordingsPublic relations servicesBrak terminuOpublikowano 19 lis 2026
Norway – Auditing services – 2026/3827 - Parallel framework agreements for consultancy services for auditing management systems.
StatsbyggNorwegiaAuditing servicesConstruction consultancy servicesConstruction-related servicesTermin za 28 dniOpublikowano 18 lis 2026