Francja – Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych – Groupement de commandes pour des prestations d'interprétariat en langues étrangères et de traduction écrite pour le Département des Yvelines et le Département des Hauts-de-Seine

Umowa dotyczy świadczeń tłumaczeń ustnych w językach obcych i tłumaczeń pisemnych dla Departamentu Yvelines i Departamentu Hauts-de-Seine. Jako koordynator, Departament Yvelines odpowiada za przeprowadzenie procedury zamówienia. W zakresie wykonania świadczeń każdy członek grupy wykona umowę ramową w części odpowiadającej jego potrzebom. Jest to umowa ramowa jednoatrybucyjna o usługach i zawarta na kwoty minimalne i maksymalne następujące na okres: Dla Departamentu Yvelines: bez kwoty minimalnej, z maksymalną roczną kwotą netto 150 000 euro. Dla Departamentu Hauts-de-Seine: z minimalną kwotą netto 65 000 euro i z maksymalną kwotą netto 260 000 euro. Co daje łącznie kwotę minimalną netto 260 000 euro i maksymalną netto 1 640 000 euro na cały okres trwania umowy. Termin wykonania świadczeń wynosi rok od dnia powiadomienia o zawarciu umowy. Jest przedłużalna bez dodatkowych formalności 3 razy na okres 1 roku, co daje maksymalny okres 4 lata.