Alemanha – Serviços de arquitectura, construção, engenharia e inspecção – Ertüchtigung KA Kamp-Bornhofen - Los 01

A Estação de Tratamento de Águas Residuais de Kamp-Bornhofen é operada pelas Verbandsgemeindewerke Loreley e tem cerca de 30 anos. Foi originalmente concebida para cerca de 1.700 habitantes equivalentes (EW) e construída em construção compacta dentro de um edifício operacional. Com base em análises atuais de dados operacionais (2018-2022), a capacidade de conexão real já está em 2.163 EW. Considerando os desenvolvimentos planejados de habitação e comércio, espera-se uma carga futura de 2.274 EW. Para um dimensionamento sustentável, a nova instalação foi dimensionada para 2.700 EW. A instalação existente atingiu seus limites de desempenho hidráulico e material. Ao mesmo tempo, as autoridades de licenciamento anunciaram condições de descarga mais rigorosas. Em particular, está prevista uma redução do valor limite de fósforo de 6 mg/l para 2 mg/l. Sem uma modernização fundamental, não pode ser garantido o cumprimento contínuo dos requisitos legais de água e o desenvolvimento contínuo da comunidade na área de captação. O objetivo do projeto é, portanto, a expansão sustentável e modernização da Estação de Tratamento de Águas Residuais para garantir o futuro tamanho da expansão, o cumprimento dos valores de descarga mais rigorosos e a melhoria contínua da proteção das águas na bacia do Reno. No âmbito de um estudo de viabilidade, várias variantes técnicas foram examinadas. Como variante preferida, foi determinado um processo de lodo ativado convencional com decantação secundária horizontalmente percorrida (variante 1.2). As medidas planejadas incluem, em particular: - Construção de uma instalação compacta de grade e desarenador de rolo - Construção de um tanque de aeração (aproximadamente 965 m³) - Construção de um tanque de decantação secundária horizontalmente percorrido (68 m² de superfície) - Construção de um reservatório de armazenamento de lodo (aproximadamente 310 m³) - Construção de uma estrutura de medição de escoamento - Construção de um edifício operacional para bombas, ventiladores e eletricidade. (O edifício não serve, neste caso, como uma construção clássica, mas atua principalmente como uma cobertura estrutural e funcional para a maquinaria a ser instalada. A geometria do edifício e os requisitos físico-construtivos são ditados pelos parâmetros tecnológicos da maquinaria.) O dimensionamento é feito de acordo com DWA-A 131. Os futuros valores de escoamento atendem aos requisitos mais rigorosos para DQO, DBO5, nitrogênio e, em particular, fósforo (? 2 mg/l). Os principais desafios do projeto são a localização na área de inundação designada do Reno, as condições de terreno restritas entre a linha ferroviária e a rodovia federal, bem como a necessidade de implementação em operação contínua. A obra será, portanto, realizada em várias fases de construção para garantir a purificação de esgoto durante todo o período de construção. A medida contribui significativamente para a proteção das águas, em particular para a redução das entradas de nutrientes no Reno, e garante, ao mesmo tempo, a assistência municipal e o desenvolvimento urbano contínuo da comunidade local de Kamp-Bornhofen.