França – Serviços de reparação e manutenção de vasos de guerra – Le présent avis concerne un marché de défense ou de sécurité ayant pour objet : Maintien en condition opérationnelle (MCO) des bâtiments des forces spéciales de l'Armée de l'Air et de l'Espace et de l'Armée de Terre ainsi que leurs remorques.

- uma parte firme;

- uma tranche opcional, conforme os artigos R. 2313-2, R. 2391-8 a R. 2391-10 do código da contratação pública, de acordo com as modalidades explicitadas no dossier da consulta;

- uma parte a bons de encomenda sobre barém, conforme as disposições do artigo R. 2362-8 do código da contratação pública;

- uma parte a encomendas de fornecimentos ou serviços destinada a suprir os eventuais aleas técnicos, conforme os artigos R. 2372-19 a R. 2372-21 do código da contratação pública.