Polónia – Construção de estradas – ROZBUDOWA DROGI POWIATOWEJ NR 1049C, DROGA NR 56 – NOWY JASINIEC (GRANICA POWIATU) SEROCK - ŁOWIN WRAZ Z BUDOWĄ DROGI ROWEROWEJ W RAMACH MIĘDZYNARODOWEJ DROGI ROWEROWEJ R1 – ETAP I

Objeto do contrato são obras de construção relacionadas com a expansão da estrada do condado nº 1049C, estrada nº 56 - Nowy Jasiniec (fronteira do condado) Serock - Łowin, juntamente com a construção de uma ciclovia no âmbito da rota ciclística internacional R1. A referida estrada está localizada na voivodia da Cujávia-Pomerânia, condado de Bydgoszcz. Este projeto inclui a execução de parte das obras cobertas pela documentação de projeto anexada, no âmbito conforme com o objeto das obras anexado. O projeto inclui:

- execução da ciclovia ao longo de todo o trecho da interseção da estrada do condado 1049C com a DK56 até a fronteira com o condado de Świecie, ou seja, do km 0+000 ao km 6+945 – (comprimento 6945 m) e

- execução do trecho rodoviário (multisetorial), passando por Nowy Jasiniec, ou seja, do km 3+650 ao km 5+580 – (comprimento 1930 m) - trecho "central" da estrada.

ATENÇÃO! Os restantes trechos de desenvolvimento - o trecho da estrada do km 0+000 ao km 3+650 e do km 5+580 ao km 6+945 não estão incluídos no âmbito deste concurso.

3) As obras de construção relacionadas com a realização da referida tarefa abrangem as seguintes áreas: engenharia de pontes, saneamento, energia elétrica, telecomunicações. O âmbito exato dos trabalhos de cada área é apresentado na documentação setorial aprovada anexada a este procedimento, bem como nos objetos das obras anexados.

4) O local das obras não está desimpedido de infraestrutura. Será necessária a reconstrução de fragmentos da infraestrutura existente na área das obras. O contratante deve familiarizar-se com a localização dos dispositivos existentes, bem como com o conteúdo dos acordos setoriais.

5) O âmbito detalhado e a descrição do objeto do contrato são especificados pela documentação de projeto e pelas especificações técnicas de execução e aceitação das obras de construção (daqui em diante: STWiORB), bem como, de forma auxiliar, pelo objeto das obras, que constituem anexos a este SWZ.

6) A documentação de projeto que constitui a base para a execução do objeto do contrato possui a decisão final emitida ZRID WN.673.27.2025 de 31.12.2025.