Polónia – Equipamento para exposições – Wystawa Dwór Książęcy w Oświęcimiu zakup wyposażenia aranżacyjnego do ekspozycji oraz instalacja systemów niezbędnych do jej stworzenia. Tłumaczenie wystawy na język angielski z opracowaniem kodów QR.
Descrição
Objeto do contrato: "Exposição do Palácio Ducal em Oświęcim, aquisição de equipamentos de arranjo para a exposição e instalação de sistemas necessários para a sua criação. Tradução da exposição para o inglês com o desenvolvimento de códigos QR". 2. O contrato refere-se à realização do projeto da exposição permanente "Palácio Ducal em Oświęcim", cujo objetivo é aproximar a história de Oświęcim do período de funcionamento do ducado independente, bem como mostrar a importância do castelo de Oświęcim como um lugar que, ao longo dos séculos, foi o centro da vida política, económica e cultural da região. O projeto da exposição foi elaborado pela Dra. Hab. Anna Skołożyńska-Cieciera, ASC Studio. Com base no estudo preparado, o contrato prevê a realização abrangente dos elementos necessários para a implementação da nova exposição permanente, incluindo, em particular, a aquisição de equipamentos, a execução e instalação de um sistema multimédia, a execução de um sistema de iluminação e o arranjo do espaço expositivo. O objetivo da realização da tarefa é o desenvolvimento e a atração da oferta cultural e educativa do Museu Castelo de Oświęcim, bem como a criação de uma forma moderna e envolvente de apresentação do património histórico da cidade e do antigo Ducado de Oświęcim. No âmbito do contrato, está previsto, em particular: 1) aquisição e instalação de um sistema multimédia; 2) aquisição de equipamentos de arranjo da exposição; 3) execução de um sistema de iluminação expositiva; 4) execução e aquisição de elementos gráficos; 5) aquisição de equipamentos da exposição; 6) tradução dos conteúdos da exposição; 7) aquisição de equipamentos educativos destinados à realização de oficinas e atividades educativas complementares à exposição. A nova exposição consistirá em várias salas temáticas e espaços expositivos, referentes ao funcionamento da corte ducal medieval. As várias partes da exposição permitirão aos visitantes conhecer diferentes aspetos da vida na corte ducal e os papéis das pessoas que a compunham. A exposição incluirá, entre outros: 1) sala da corte – mostrando a vida e os costumes da corte ducal; 2) sala dos cavaleiros – dedicada à cavalaria, armamento e cultura dos cavaleiros e funcionários da corte; 3) sala do escriba – apresentando a importância da escrita, dos documentos e do trabalho da chancelaria; 4) sala do cunhador – abordando questões relacionadas com a moeda, a casa da moeda e a economia do ducado; 5) sala do salinário – apresentando a importância do comércio de sal e o papel desta matéria-prima na vida económica da região; 6) sala educativa – destinada à realização de atividades e oficinas para crianças e jovens. A utilização de elementos de arranjo, multimédia, iluminação bem projetada e materiais educativos permitirá a criação de uma exposição que combine valores históricos, educativos e interativos. A exposição permitirá aos visitantes não apenas conhecer factos históricos, mas também compreender melhor o funcionamento da corte medieval, os seus habitantes, atividades, costumes e a importância do castelo na história de Oświęcim. A realização do contrato contribuirá para o enriquecimento da oferta permanente do Museu Castelo de Oświęcim, aumentando a sua atração para diferentes grupos de destinatários, em particular crianças e jovens, bem como a criação de uma forma moderna de apresentação do património histórico local. 3. O adjudicante informa, simultaneamente, que a realização deste contrato será realizada em paralelo com os trabalhos de construção realizados por dois outros contratados independentes nos termos das duas tarefas denominadas: "Reabilitação do edifício do Museu Castelo de Oświęcim no âmbito da proteção contra incêndios" e da tarefa denominada: "Trabalhos de construção e aquisição de equipamentos. Neste âmbito, a arrumação dos interiors, a elevação do padrão dos espaços projetados e a adaptação às funções previstas". O contratante deste contrato deve ter plenamente em conta este facto. O contratante estará estritamente obrigado a coordenar continuamente, de forma técnica e organizativa, as suas ações com os contratantes dos trabalhos de construção e outras entidades a operar nos espaços expositivos, bem como a planificar e realizar os trabalhos de forma a que os grupos não se incomodem mutuamente e não gerem colisões tecnológicas. 5. Uma descrição completa, detalhada e exaustiva do âmbito do objeto do contrato, juntamente com os requisitos do adjudicante, as condições de realização do contrato, receção e liquidação, as condições de garantia e fiança, foram definidas nos documentos do contrato em questão, nomeadamente: 1) Especificação das Condições do Contrato (SWZ); 2) Cláusulas do Contrato Projetado (PPU); 3) Documentação de projeto/tecnica e descrição conceitual curatorial da autoria da Dra. Hab. Anna Skołożyńska-Cieciera (ASC Studio), que inclui: A. Descrição da Exposição. Projeto de Arranjo da Exposição Permanente "Palácio Ducal em Oświęcim" – história esquecida da cidade e do castelo no Museu Castelo de Oświęcim. Elaboração da documentação de projeto da exposição permanente do Museu Castelo de Oświęcim juntamente com a elaboração dos elementos gráficos que fazem parte da exposição. B. Projetos. C. Visualizações – Exposição Palácio. D. Itens e descrição: 1) Tarefa 3.1. Item. Elementos multimédia + equipamento + conteúdo aplicações; 2) Tarefa 3.2. Item. Materiais de arranjo para a exposição; 3) Tarefa 3.2. Anexo do Escriba. Materiais educativos para a sala do escriba; 4) Tarefa 3.3. Item. Elementos de iluminação para a exposição; 5) Tarefa 3.4. Item. Elementos gráficos para a exposição; 6) Tarefa 3.5. Equipamento educativo. Descrição detalhada do equipamento da exposição Palácio Ducal em Oświęcim; 7) Tarefa 3.1. Descrição do funcionamento e operação das aplicações multimédia; 8) Tarefa 3.6. Item. Equipamento educativo para oficinas; 9) Tarefa 3.
Códigos CPV
Documentos e envio
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Concursos relacionados
Polska – Meble – Zakup i dostawa wraz z montażem wyposażenia meblowego w ramach projektu ,,Modernizacja wraz z wyposażeniem Szkoły Podstawowej nr 6 w Poznaniu na rzecz poprawy dostępności placówki dla osób ze szczególnymi potrzebami edukacyjnymi’’
URZĄD MIASTA POZNANIAPolôniaFurniturePrazo em 9 diasPublicado em 19 de nov. de 2026
Polska – Przemysłowy sprzęt kuchenny – Zakup niezbędnego wyposażenia kuchni wraz z montażem dla nowo wybudowanego budynku przedszkola w ramach projektu „Budowa Przedszkola w Tuliszkowie w celu zwiększenia dostępu do edukacji przedszkolnej”
GMINA I MIASTO TULISZKÓWPolôniaIndustrial kitchen equipmentKitchen equipmentRefrigerators and freezersPrazo em 12 diasPublicado em 19 de nov. de 2026
Polska – Miotły i szczotki i inne artykuły różnego rodzaju – Dostawa pozostałych materiałów
Górnośląskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w KatowicachPolôniaBrooms and brushes and other articles of various typesTrolleysPrazo em 16 diasPublicado em 19 de nov. de 2026
Polska – Sprzęt wystawowy – Zagospodarowanie budynku pokopalnianego Łaźni Moszczenica w Jastrzębiu-Zdroju – Etap III – Porozumienie Jastrzębskie
Miasto Jastrzębie-ZdrójPolôniaExhibition equipmentDisplay unitsDisplay casesPrazo em 10 diasPublicado em 18 de nov. de 2026