Polónia – Construção – Podniesienie jakości infr. hydr. Z.W. Goczałkowice - Naprawa uszkodzenia skarpy na kanale burzowym przelewu burzowego zapory czołowej w Goczałkowicach nr FESL.14.02-IZ.01-12E8/25

Objeto do contrato é a execução completa de obras de reparação e restauro, consistindo na reparação, reforço e proteção duradoura da margem direita do canal de drenagem do desvio de enchentes da barragem principal do Reservatório de Água de Goczałkowice, juntamente com obras preparatórias, temporárias, auxiliares, de controle, geodésicas e de organização, necessárias para obter um efeito de uso completo e seguro. O âmbito do contrato inclui, em particular: 1.1. Organização e segurança do local de trabalho em um objeto hidrotécnico ativo da Classe I; 1.2. Remoção da proteção temporária, da cobertura vegetal e dos solos soltos, instáveis e inseguros; 1.3. Perfilagem e preparação da base juntamente com o drenagem de trabalho; 1.4. Execução de uma camada filtrante-separadora e de uma base de cascalho; 1.5. Execução de um suporte gabião de três níveis na base da margem; 1.6. Execução de uma camada de malha de pedra e de um revestimento de pedra hidrotécnica; 1.7. Restauro da estrada tecnológica na coroa do aterro direito do canal; 1.8. Controle de qualidade, testes, inspeções de obras desaparecidas e inventário geodésico pós-construção; 1.9. Gestão de resíduos e restauro do local de trabalho e das vias de acesso ao seu estado adequado. 2. A descrição detalhada do objeto do contrato (DOC) contém o Anexo n.º 7 ao SWZ. 3. As condições detalhadas de execução do contrato são especificadas no Anexo n.º 8 ao SWZ - Disposições Contratuais Projetadas (DCP) 4. Meios de prova do objeto: O contratante não exige o depósito de meios de prova do objeto no procedimento em curso. 5. No caso de o contratante, ao descrever o objeto do contrato, se referir a normas, avaliações técnicas, especificações técnicas e sistemas de referência técnica mencionados no art. 101, n.º 1, alínea 2 e n.º 3 da Lei, o contratante informa que, nesses casos, admite soluções equivalentes descritas em qualquer norma europeia, avaliação técnica, aprovação, especificação técnica, sistema de referência técnica. 6. Requisitos relativos ao emprego com base num contrato de trabalho – conforme o art. 95 da Lei: O contratante exige que o executante ou subcontratante empregue, com base num contrato de trabalho, conforme os regulamentos da Lei de 26 de junho de 1974 – Código do Trabalho (Dz. U. de 2025, n.º 277, com alterações posteriores, aqui designada por “Kp”), pessoas que executem tarefas que fazem parte do objeto do contrato, ou seja, pessoal que realiza trabalhos de terra e pedreiros. O requisito de emprego com base num contrato de trabalho aplica-se a todo o período de execução do Objeto do Contrato. O acima não se aplica a trabalhadores que realizam trabalhos especializados de curta duração. 7. Outros requisitos relativos ao emprego e ao controlo do cumprimento dessa obrigação são especificados nas DCP. 8. Informações sobre a visita local: 8.1. A visita local não é obrigatória, o que significa que a falta de participação na visita não constitui motivo para rejeitar uma oferta. 8.2. Regras para a realização da visita: 8.2.1. A visita local será realizada no prazo indicado pelo contratante e terá lugar no local de execução do contrato que é objeto do presente procedimento. 8.2.2. Os executantes interessados devem apresentar um pedido para a designação do prazo da visita local e uma declaração de confidencialidade (Anexo n.º 5 ao SWZ) em formato eletrónico com assinatura eletrónica qualificada, conforme a representação ou mandato concedido, através da Plataforma. 8.2.3. O pedido deve ser apresentado até 04.11.2026 (a data de receção pelo contratante é decisiva). O contratante reserva-se o direito de alterar o prazo acima mencionado através da sua eventual prorrogação. 8.2.4. O contratante informará o executante sobre o prazo da visita local em resposta ao pedido referido no ponto 8.2.2. acima. Pedidos de visita local apresentados após o prazo especificado no ponto 8.2.3. acima serão deixados sem resposta pelo contratante. 8.2.5. Durante a visita local, não serão fornecidas informações adicionais, nem respostas a perguntas colocadas pelos executantes. Eventuais perguntas devem ser apresentadas de acordo com o art. 135 da Lei, de acordo com as regras estabelecidas na Secção XVII do SWZ, através da Plataforma. 8.2.6. A pessoa designada pelo contratante, que assistirá aos executantes durante a visita local, informará sobre os casos em que pode aplicar-se a proibição de fotografia e gravação de som e imagem. 8.2.7. As informações obtidas durante a visita relativas à infraestrutura do contratante são confidenciais. 8.2.8. Os custos associados à participação na visita local, nomeadamente os custos de viagem, são suportados exclusivamente pelo executante. 8.3. O facto de a visita local ter sido realizada será documentado através de uma lista de presença, que será elaborada durante a visita no local da sua realização. 9. Requisitos, conforme o art. 100 da Lei: O contratante não especifica na DOC os requisitos relativos à acessibilidade para pessoas com deficiência e ao design para todos os utilizadores, conforme o art. 100 da Lei, o que é ditado pela natureza do objeto do contrato. 10. Local de execução: ul. Jeziorna 86, 43-230 Goczałkowice Zdrój (PL22C). Nota: As obras de construção serão realizadas na margem direita do canal de drenagem do desvio de enchentes da barragem principal do Reservatório de Água de Goczałkowice: - Comprimento do trecho de proteção da margem: cerca de 110 m. - Comprimento e largura da estrada tecnológica: 150 m x 3 m. 11. Informações sobre os fund