Alemanha – Serviços prestados por autores – Rahmenvertrag Erstellung von DAAD-Veröffentlichungen (Print-, Online- und Multimedia): Konzeption, Redaktion, Gestaltung, Lektorat, Übersetzung, Satz etc.

O DAAD adjudica a criação de publicações do DAAD nos formatos impresso, online e multimídia. Os serviços incluem a concepção, a gestão de projeto, a redação, o design, a revisão, a tradução e a composição de publicações, bem como a execução de serviços de produção de vídeo e podcast: Lote 1: Serviços de Comunicação Editorial O Lote 1 inclui a criação regular de contribuições (texto e multimídia) para o jornal online DAAD Journal, o boletim informativo DAAD Aktuell e a gestão de projeto associada. Além disso, o Lote 1 inclui a criação editorial e de design, a gestão de projeto e a (re)concepção do relatório anual do DAAD, dos relatórios das representações externas do DAAD, do relatório anual do DWIH e das publicações GATE-Germany. Além disso, podem ser encomendados outros formatos e publicações através do lote. O Lote 1 também inclui publicações no âmbito de campanhas e programas especiais. Isso inclui os formatos impressos (por exemplo, brochuras, folhetos, cartões-postais), digitais/online (por exemplo, brochuras/folhetos em PDF, e-paper, brochuras interativas), online (por exemplo, artigos científicos online, redação de websites e gráficos, boletins informativos, etc.) e formatos de vídeo (por exemplo, vídeos, vídeos explicativos animados, vídeos de 360 graus, Realidade Virtual e Realidade Aumentada) e produções de podcast. Trata-se, por um lado, de formatos para o marketing internacional de pesquisa. Isso refere-se principalmente, mas não exclusivamente, à iniciativa "Research in Germany – Land of Ideas". Por outro lado, trata-se da implementação de publicações de programas especiais – principalmente, mas não exclusivamente, do programa "Konrad Zuse Schools of Excellence in Artificial Intelligence". O Lote 1 também inclui a criação editorial e de design da revista de ex-alunos DAAD Letter, incluindo formatos multimídia, e a transferência dos conteúdos da revista para um formato online existente, bem como para um boletim informativo. Além disso, o Lote 1 inclui a criação de contribuições (texto e vídeo) para a comunicação adicional com ex-alunos, especialmente a criação de um boletim informativo para ex-alunos da Alemanha. Além disso, podem ser encomendados outros formatos e publicações de comunicação com ex-alunos através do lote. Lote 2: Serviços Gráficos e de Design O Lote 2 inclui a manutenção e o desenvolvimento do design corporativo do DAAD, a criação de novos layouts básicos e a composição e preenchimento de layouts existentes. Isso inclui, por exemplo, publicações, folhas de dados, apresentações de Power-Point, etc. Para mais detalhes, consulte as descrições de serviços para os dois lotes, Anexo BW 2 Lote 1 e Anexo BW 2 Lote 2.