Croácia – Supervisão de trabalhos de construção – Aglomeracija Vodice Tribunj Srima - usluge nadzora za dogradnju kanalizacijske i vodovodne mreže i dogradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda

Objeto do contrato são os serviços de supervisão do projeto „Melhoria da infraestrutura de águas e saneamento da aglomeração de Vodice-Tribunj-Srima 2“. A descrição detalhada dos serviços é fornecida no Projeto. Os serviços no âmbito deste Contrato incluem serviços de supervisão técnica (civil, mecânica, elétrica, geodésica) conforme a Lei de Construção (NN 155/25) e o Regulamento sobre a forma de execução da supervisão técnica da construção, condições e forma de manutenção do diário de construção e o conteúdo do relatório final do engenheiro de supervisão (NN 131/21, 68/22, 155/25) e serviços de Engenheiro conforme os Termos de Contrato para Instalações e Projeto e Construção de Obras e Trabalhos Elétricos e Mecânicos de acordo com os projetos do Contratante, primeira edição de 1999. (conhecido como FIDIC Livro Amarelo) e os Termos de Contrato de Construção para Obras e Trabalhos de Engenharia de acordo com os projetos do Contratante, primeira edição de 1999. (conhecido como FIDIC Livro Vermelho). Os serviços também incluem a prestação de serviços de coordenador de segurança no trabalho de acordo com a Lei de Segurança no Trabalho (71/14, 118/14, 154/14, 94/18, 96/18) e o Regulamento sobre a segurança no trabalho em canteiros de obras temporários (NN 48/18). O objeto do contrato consiste na supervisão do projeto e construção de infraestruturas de águas e saneamento para drenagem e tratamento de águas residuais e abastecimento de água. Os trabalhos que são objeto dos serviços de supervisão serão executados em dois (2) contratos de construção mencionados a seguir: 1. Contrato 1: Aglomeração VODICE-TRIBUNJ-SRIMA - expansão da rede de esgotos e água, contrato de construção que será celebrado de acordo com os Termos de Contrato conhecidos como FIDIC Livro Vermelho, primeira edição de 1999, valor estimado do contrato de 65.384.156,00 EUR sem IVA 2. Contrato 2: Aglomeração VODICE-TRIBUNJ-SRIMA - expansão da instalação de tratamento de águas residuais, contrato de construção que será celebrado de acordo com os Termos de Contrato conhecidos como FIDIC Livro Amarelo, primeira edição de 1999, valor estimado do contrato de 11.750.000,00 EUR sem IVA Detalhes sobre os serviços e contratos de construção estão disponíveis no Projeto.