França – Equipamento de perfuração – Fourniture de kits d’aide à l’enfouissement de mines (KAEM) et prestations associées

O acordo-cadre tem como objeto a fornecimento de kits de ajuda ao enterramento de minas e prestações associadas. O KAEM é composto da seguinte forma: - Um sistema de enterramento de minas composto principalmente de uma broca que permite ao engenheiro realizar fundações de escavações em benefício de um binômio de colocação, para vários tipos de solos; - Um sistema de armazenamento e transporte de minas antitanque; - Um sistema de adaptação mecânica, hidráulica e/ou elétrica que permite a interface do sistema mecanicamente com máquinas de preparação de terreno em dotação no exército de terra. Este mesmo sistema permitirá o comando da broca a partir destas máquinas. ----- O KAEM deve permitir o transporte de um estoque tampão de minas e a sua colocação em uma grande variedade de solos, não modeláveis por escavações manuais. ----- As principais prestações a realizar incluem: - A fornecimento dos kits de ajuda ao enterramento de minas; - A formação de experimentadores estatais; - A formação inicial de utilizadores; - A formação inicial de manutenção; - A documentação técnica de utilizadores; - O apoio. ----- É especificado que a data e a hora limite para a entrega dos envelopes é 18/05/2026 às 12H00 (hora de Paris). Aqueles inscritos na secção 5.1.12 estão no formato UTC. ----- Trata-se de um Contrato de defesa ou de segurança. ----- A quantidade/volumetria estimada para o projeto de acordo-cadre é de 21 sistemas no máximo, dos quais 2 fixos e os kits de adaptação, as prestações de documentação e formações associadas, sem compromisso por parte do Estado. ----- Complementarmente à secção 5.1.15: Trata-se de um acordo-cadre composto (parte fixa com parte de ordens de encomenda). ----- Trata-se de um acordo-cadre monoatribuidor. ---- O contrato podendo apresentar grandes imprevistos técnicos, incluirá uma parte de encomenda sobre provisões (conforme as disposições dos artigos R2372-19 a 21 do código da contratação pública) para a compra potencial de fornecimentos e serviços que não puderam ser definidos com precisão no contrato público inicial. ----- Os candidatos devem especificar se se apresentam sozinhos ou em agrupamento. ----- É proibido aos candidatos apresentar para o acordo-cadre, várias propostas agindo ao mesmo tempo: 1. em qualidade de candidatos individuais e de membros de um ou vários agrupamentos; 2. em qualidade de membros de vários agrupamentos. ----- A composição dos agrupamentos não pode ser modificada entre a candidatura e a entrega da proposta. ----- Além disso, aplicam-se as disposições dos artigos R2142-23 e R2342-14 do CCP. ---- Assinatura dos documentos: Os documentos contidos no dossier de candidatura que necessitam de uma assinatura devem ser assinados por uma pessoa habilitada a comprometer a sociedade (com indicação do nome, prenome, da qualidade do signatário, e com a colocação do carimbo da sociedade). Se o signatário dos documentos não aparecer nas informações públicas via o número SIREN ou do documento equivalente para os candidatos estabelecidos no estrangeiro, todo o documento atestando a capacidade do signatário a comprometer a sociedade. ---------- No que diz respeito aos ficheiros eletrónicos, um zip assinado não vale assinatura dos documentos que contém. Cada documento para o qual uma assinatura é exigida deve ser assinado eletronicamente e separadamente por uma pessoa habilitada a comprometer a sociedade (cf. ''Modalidades de transmissão dos envelopes precitado na secção 2.1.4). ---------- Uma assinatura manuscrita escaneada não pode substituir a assinatura eletrónica. ---------- A fornecimento de todos os elementos/documentos listados nas secções 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 é primordial, sob pena de rejeição da candidatura do operador económico. ----- Os documentos entregues em apoio às candidaturas em outra língua que não a língua francesa devem ser acompanhados de uma tradução para francês. Só a versão francesa faz fé. ----- Conforme o artigo R 2342-7 do código da contratação pública, o presente procedimento não é aberto aos operadores económicos dos países terceiros à União Europeia ou ao Espaço Económico Europeu. O procedimento permanece aberto aos subcontratantes (subempreiteiros ou subcontratantes que não apresentam um caráter de subempreiteiro) dos países terceiros).